1
00:00:37,963 --> 00:00:45,789
SIX DAYS LATER
2
00:01:44,622 --> 00:01:46,707
Okay.
3
00:01:52,129 --> 00:01:55,507
- What's wrong, damn?
- Don't worry. Don't move.
4
00:01:57,176 --> 00:01:58,178
You are making a serious mistake here,
do you know?
5
00:01:58,202 --> 00:01:59,287
Shut your mouth.
6
00:01:59,487 --> 00:02:01,614
- Come on.
- Fuck.
7
00:02:03,774 --> 00:02:06,894
Open the door.
Shut the fuck up.
8
00:02:07,094 --> 00:02:08,629
Watch the fucking jacket, man.
It's new.
9
00:02:08,653 --> 00:02:10,298
Shut the fuck up!
10
00:02:19,357 --> 00:02:22,076
Listen to me well.
Tell your brother
11
00:02:22,276 --> 00:02:24,812
and I shoot you in the back of the head,
do you understand me?
12
00:02:25,012 --> 00:02:28,098
Okay, you're the boss.
13
00:02:29,033 --> 00:02:30,910
Slow.
14
00:02:37,124 --> 00:02:39,585
Hey, hey, hey!
15
00:02:39,886 --> 00:02:43,389
did you remember me
pumpkin frappe?
16
00:02:46,634 --> 00:02:48,770
No!
Don't do it.
17
00:02:48,970 --> 00:02:52,056
Touch it and you're fucking dead.
Hands up!
18
00:02:52,890 --> 00:02:56,043
Jesus Christ, you stupid son of a bitch.
Do you know who we are?
19
00:02:56,243 --> 00:02:58,388
Yeah, I fucking know who they are.
Last January,
20
00:02:58,588 --> 00:03:01,115
you two shot him
to an innocent mother and a child.
21
00:03:01,315 --> 00:03:03,701
They killed them.
In Newark.
22
00:03:03,934 --> 00:03:08,730
Yeah? Who says it?
Who the fuck are you?
23
00:03:11,034 --> 00:03:13,495
I have brought something to give you.
24
00:03:15,330 --> 00:03:18,208
But you have to see what I do.
25
00:03:19,701 --> 00:03:21,604
Are you watching?
26
00:03:21,804 --> 00:03:25,640
No!
27
00:03:26,216 --> 00:03:29,469
No! No!
28
00:03:40,856 --> 00:03:43,475
Shit.
No, no, no.
29
00:03:43,675 --> 00:03:46,028
No, no, no.
Fuck!
30
00:03:46,228 --> 00:03:47,813
Fuck, fuck, fuck.
31
00:03:48,013 --> 00:03:50,749
No, don't die.
Don't die, don't die!
32
00:03:50,949 --> 00:03:53,068
Fuck!
Fuck. Look at me.
33
00:03:53,268 --> 00:03:56,505
Look at me, son of a bitch,
you can't die! You can't die!
34
00:03:56,705 --> 00:03:58,465
You need someone to
who to pass it, damn.
35
00:03:58,623 --> 00:04:00,759
If you die, it won't fucking work.
Look at me!
36
00:04:00,959 --> 00:04:04,879
He's still alive, you piece of shit.
Stay alive, you piece of shit!
37
00:04:13,664 --> 00:04:16,541
Fuck... No.
38
00:04:17,742 --> 00:04:19,869
No.
39
00:04:20,145 --> 00:04:24,566
No.
40
00:04:27,986 --> 00:04:30,272
Damn.
Fuck.
41
00:04:30,472 --> 00:04:32,758
Fuck!
42
00:04:32,958 --> 00:04:36,628
Now he has no one to pass to,
damn!
43
00:04:39,039 --> 00:04:40,132
Fuck.
Fuck.
44
00:04:40,332 --> 00:04:41,332
No, no, no!
45
00:04:41,441 --> 00:04:43,018
-Who the hell are you?
- Nobody.
46
00:04:43,218 --> 00:04:45,588
-Who the hell are you?
- I'm Lewis.
47
00:04:45,788 --> 00:04:47,948
I'm nobody. I'm nobody.
Literally, I am nobody.
48
00:04:48,045 --> 00:04:48,624
What the hell are you doing here?
49
00:04:48,824 --> 00:04:50,367
- Don't shoot me.
- Answer me!
50
00:04:50,567 --> 00:04:52,160
What the hell are you doing here?
51
00:04:52,360 --> 00:04:53,812
I only buy from them, okay?
52
00:04:54,012 --> 00:04:56,315
I fucking hate those guys.
I hate them too!
53
00:04:56,515 --> 00:04:57,767
I fucking hate them
especially him!
54
00:04:57,791 --> 00:05:00,126
Please don't shoot me.
55
00:05:02,387 --> 00:05:04,840
I didn't know there was
someone else here.
56
00:05:05,040 --> 00:05:07,459
Okay, fuck it.
57
00:05:07,659 --> 00:05:11,537
Damn, I didn't know that
There was someone else here!
58
00:05:11,996 --> 00:05:13,498
I've screwed up all this.
59
00:05:13,698 --> 00:05:17,202
I screwed up all this and I'm sorry.
60
00:05:18,103 --> 00:05:19,488
This wasn't for you.
61
00:05:19,688 --> 00:05:20,923
As?
62
00:05:21,123 --> 00:05:22,674
This wasn't for you.
63
00:05:22,874 --> 00:05:25,001
What wasn't for me?
64
00:05:26,128 --> 00:05:29,339
- Sorry.
- That? What are you... Fuck.
65
00:05:29,539 --> 00:05:32,083
What do you regret?
66
00:05:33,985 --> 00:05:35,662
Fuck.
67
00:05:35,862 --> 00:05:39,032
- Sorry.
- That?
68
00:05:44,312 --> 00:05:45,614
Hey,
69
00:05:45,814 --> 00:05:48,233
who the hell is that?
70
00:05:48,767 --> 00:05:50,810
Shit.
71
00:05:52,320 --> 00:05:54,064
Fuck!
72
00:05:54,264 --> 00:05:57,100
Who has the damn key?
73
00:06:00,495 --> 00:06:03,123
Let's go! Fuck!
74
00:06:13,133 --> 00:06:15,394
- No, no, no, don't shoot!
- Fuck.
75
00:06:15,594 --> 00:06:18,395
Fuck! Alexi and Yev
They're dead, damn it!
76
00:06:18,595 --> 00:06:20,048
Jesus!
77
00:06:20,598 --> 00:06:23,150
Catch that piece of shit!
78
00:06:23,350 --> 00:06:25,561
Open it!
79
00:06:26,270 --> 00:06:28,656
Break down the fucking door!
80
00:06:28,856 --> 00:06:31,358
Break it!
Break it!
81
00:06:32,985 --> 00:06:34,987
Let's go!
Come on!
82
00:06:35,488 --> 00:06:38,782
Move!
Move!
83
00:06:39,408 --> 00:06:41,743
Shoot the son of a bitch!
84
00:06:48,100 --> 00:06:50,519
Problem already solved.
85
00:08:14,795 --> 00:08:17,857
♪ I have already afflicted you
86
00:08:18,057 --> 00:08:21,519
♪ So say what you want,
but...
87
00:08:21,719 --> 00:08:25,006
♪ This time I don't believe you
88
00:08:25,206 --> 00:08:26,816
♪ While you were talking in circles,
89
00:08:27,016 --> 00:08:28,843
♪ every time they caught you
90
00:08:29,043 --> 00:08:34,840
♪ I have already cried for you I have cried for you
91
00:08:36,241 --> 00:08:38,953
Thank you all.
Now, almost a year ago...
92
00:08:39,153 --> 00:08:42,706
the singer, songwriter and
Pop superstar Skye Riley...
93
00:08:42,906 --> 00:08:45,843
was fighting for his life, after being
injured in a car accident.
94
00:08:46,043 --> 00:08:49,880
An accident that also
tragically ended his life...
95
00:08:50,080 --> 00:08:51,590
by actor Paul Hudson.
96
00:08:51,790 --> 00:08:54,093
Today,
In his first public interview...
97
00:08:54,293 --> 00:08:55,487
since the accident,
98
00:08:55,687 --> 00:08:56,913
ladies and gentlemen,
99
00:08:57,113 --> 00:08:59,782
the only and incomparable
Skye Riley.
100
00:09:09,317 --> 00:09:11,678
Oh my god, Drew!
101
00:09:11,878 --> 00:09:14,839
Thank you very much for having me.
102
00:09:15,357 --> 00:09:17,926
I am very happy to
do this with you.
103
00:09:18,126 --> 00:09:20,996
I have to say that you are
amazing in person.
104
00:09:21,196 --> 00:09:23,366
- My God! Just like you.
- Your hair... I'm obsessed.
105
00:09:23,390 --> 00:09:25,817
My God! My hair.
I was just trying something new.
106
00:09:26,017 --> 00:09:27,580
I'm not sure if
It has worked for me.
107
00:09:27,604 --> 00:09:28,953
I... What do you think?
108
00:09:29,186 --> 00:09:30,186
My God!
109
00:09:30,288 --> 00:09:32,023
Well,
I think you already have your answer.
110
00:09:32,223 --> 00:09:34,183
Now, you have announced
new dates for the tour...
111
00:09:34,381 --> 00:09:34,884
Yes.
112
00:09:35,084 --> 00:09:37,696
Actually it will start right here,
in New York...
113
00:09:37,896 --> 00:09:40,615
to next week.
Is this an emotional comeback?
114
00:09:40,815 --> 00:09:43,543
Yes, many different emotions,
you know, with this.
115
00:09:43,743 --> 00:09:46,980
a year ago,
You had just won a Grammy.
116
00:09:47,180 --> 00:09:50,434
You were in the middle of
a great world tour.
117
00:09:50,634 --> 00:09:53,737
And then you found yourself
with this bad streak.
118
00:09:53,937 --> 00:09:55,806
"Bad streak" could
be generous.
119
00:09:56,006 --> 00:09:58,658
I was wondering if
could you share something...
120
00:09:58,858 --> 00:10:00,544
of that period of your life.
121
00:10:00,744 --> 00:10:03,955
I was facing a lot
stress and pressure...
122
00:10:04,155 --> 00:10:05,665
due to the demands of the tour.
123
00:10:05,865 --> 00:10:09,127
And I should have asked for help,
but...
124
00:10:09,327 --> 00:10:12,797
instead of that,
I drowned it all with...
125
00:10:12,997 --> 00:10:17,202
drugs and alcohol and with
a lot of bad decisions.
126
00:10:17,402 --> 00:10:19,804
And I got carried away
a total lack of control.
127
00:10:20,004 --> 00:10:22,891
And actually, I want
take advantage of this opportunity...
128
00:10:23,091 --> 00:10:25,660
to apologize to my fans,
129
00:10:25,860 --> 00:10:29,381
to my loved ones,
to my team.
130
00:10:29,581 --> 00:10:33,485
Everyone who counted
with me and they supported me.
131
00:10:33,685 --> 00:10:36,805
I've let you all down and...
132
00:10:37,005 --> 00:10:38,573
I promise...
133
00:10:38,773 --> 00:10:41,351
that it won't happen again.
134
00:10:41,551 --> 00:10:44,220
So, thank you.
135
00:10:45,071 --> 00:10:47,457
You spent it in the Hospital.
When you came out,
136
00:10:47,657 --> 00:10:52,328
how has the weather been
between then and now?
137
00:10:56,316 --> 00:10:59,902
I've spent a lot of time
looking inside.
138
00:11:01,421 --> 00:11:05,383
relearning to
appreciate the sober life.
139
00:11:05,842 --> 00:11:07,894
And I'm...
140
00:11:08,094 --> 00:11:10,538
I am very grateful for
this second chance,
141
00:11:10,738 --> 00:11:13,533
and I don't want to waste it.
142
00:11:20,106 --> 00:11:22,742
The car is waiting outside,
next to the curve.
143
00:11:22,942 --> 00:11:25,570
There are a few people.
144
00:11:35,605 --> 00:11:37,774
Skye!
145
00:11:48,334 --> 00:11:51,921
- My name is Ashley.
- Nice to meet you.
146
00:12:01,064 --> 00:12:03,216
It has turned out very well.
147
00:12:03,416 --> 00:12:05,427
- You were perfectly elegant.
- Yes.
148
00:12:05,627 --> 00:12:07,395
Skye,
you have Instagram and TikTok...
149
00:12:07,595 --> 00:12:10,490
seriously exploding, right now.
150
00:12:10,690 --> 00:12:14,545
You are trending number two on Twitter.
You should be very proud...
151
00:12:14,745 --> 00:12:16,939
♪ There is no medicine
152
00:12:17,139 --> 00:12:19,316
♪ To change me
153
00:12:19,516 --> 00:12:21,302
♪ I'm going crazy!
154
00:12:21,502 --> 00:12:24,780
♪ Doctor,
I need a new brain
155
00:12:24,980 --> 00:12:26,724
♪ Lost in a spiral
156
00:12:26,924 --> 00:12:30,394
♪ I make old mistakes again
157
00:12:30,827 --> 00:12:32,455
♪ Give me a new brain
158
00:12:32,655 --> 00:12:34,473
♪ Trapped in a cycle
159
00:12:34,673 --> 00:12:37,735
♪ If I don't stop, I'll end up dead
160
00:12:37,935 --> 00:12:41,572
♪ Can it change my thoughts?
Can you clean them?
161
00:12:41,772 --> 00:12:44,984
♪ Can you clear my head?
Can you fix my dreams?
162
00:12:45,184 --> 00:12:48,245
♪ Doctor,
I'm going crazy
163
00:12:48,445 --> 00:12:53,450
♪ I have a bad mind
Give me a new brain
164
00:12:53,650 --> 00:12:57,930
♪ I have a sweet tooth for bad decisions
My mind is poorly connected
165
00:12:58,130 --> 00:12:59,130
Good!
166
00:12:59,233 --> 00:13:00,992
♪ I won't be long
to be the villain
167
00:13:01,192 --> 00:13:04,336
♪ You sacrifice...
Everything you can discover
168
00:13:04,536 --> 00:13:07,631
♪ Make me forget my wonders
Make me forget...
169
00:13:07,831 --> 00:13:09,266
Eyes up!
170
00:13:09,466 --> 00:13:13,087
♪ Do you think someone
could you save me?
171
00:13:13,287 --> 00:13:17,024
♪ I'm curious, can you delete me?
172
00:13:17,224 --> 00:13:21,862
♪ There is no medicine to change me
173
00:13:22,062 --> 00:13:23,973
♪ I'm going crazy!
174
00:13:24,173 --> 00:13:27,168
♪ Doctor,
I need a new brain
175
00:13:27,368 --> 00:13:30,204
♪ Lost in a spiral
176
00:13:31,688 --> 00:13:33,265
Are you okay?
177
00:13:33,465 --> 00:13:34,891
What has happened?
178
00:13:35,091 --> 00:13:36,460
Have you hurt yourself?
179
00:13:36,660 --> 00:13:38,129
Yes I'm fine.
180
00:13:38,329 --> 00:13:41,282
I'm fine. I think
I just took a wrong step.
181
00:13:41,482 --> 00:13:43,962
Let's take a break.
Can we get some ice?
182
00:13:44,001 --> 00:13:45,161
Anton, I'm fine.
I'm fine.
183
00:13:45,361 --> 00:13:47,638
-Skye.
- Can we go again, please?
184
00:13:47,838 --> 00:13:48,990
- I want to do it right, okay?
- Alright.
185
00:13:49,014 --> 00:13:50,124
- Come on.
- Let's go again.
186
00:13:50,324 --> 00:13:51,809
- In line!
- Rewind.
187
00:13:52,009 --> 00:13:54,511
- Yes.
- Back to position one.
188
00:13:54,895 --> 00:13:55,972
The music.
189
00:13:56,172 --> 00:13:58,582
♪ Give me a new brain
190
00:13:58,782 --> 00:14:00,867
♪ I have a sweet tooth...
191
00:14:42,535 --> 00:14:44,462
Shit!
192
00:14:44,662 --> 00:14:46,956
One second!
193
00:14:53,488 --> 00:14:55,615
Yes, go ahead.
194
00:14:57,592 --> 00:14:59,469
Are you OK?
195
00:15:00,111 --> 00:15:01,630
- Are you ready to go?
- Yes, mom.
196
00:15:01,830 --> 00:15:04,040
I just need a minute.
197
00:15:05,100 --> 00:15:08,811
You should feel very good
for today.
198
00:15:09,354 --> 00:15:11,147
I already know.
199
00:15:12,257 --> 00:15:13,658
I do it.
200
00:15:13,858 --> 00:15:15,651
Good.
201
00:15:17,779 --> 00:15:20,239
We are ready,
when you are.
202
00:15:27,021 --> 00:15:29,341
The final essay is
confirmed for Wednesday.
203
00:15:29,541 --> 00:15:31,735
So we'll be on site,
first thing in the morning.
204
00:15:31,759 --> 00:15:33,954
You will have a session
of suitable photos,
205
00:15:34,154 --> 00:15:37,382
then recognition of the scene
and meeting with fans.
206
00:15:37,582 --> 00:15:39,076
Please go directly to
the bed, when you get home.
207
00:15:39,100 --> 00:15:40,995
It's going to be a long day.
208
00:15:41,195 --> 00:15:43,396
- HEY, CAN I SEE YOU?
- YES, COME.
209
00:15:43,596 --> 00:15:45,490
And reminder:
Darius arrives tomorrow.
210
00:15:45,690 --> 00:15:47,826
will be here for
the inauguration.
211
00:15:48,026 --> 00:15:50,887
I want you to feel the love,
please.
212
00:15:51,087 --> 00:15:53,407
The record company is investing
a lot of money on this tour.
213
00:15:53,606 --> 00:15:55,417
Have I ever not
been good to Darius?
214
00:15:55,617 --> 00:15:58,378
Darius adores you, obviously.
215
00:15:58,578 --> 00:16:01,956
I just want you to remember
who pays the bills.
216
00:16:16,312 --> 00:16:17,998
Straight to bed, Skye.
217
00:16:18,198 --> 00:16:19,991
Good night.
218
00:16:22,202 --> 00:16:23,995
Miss Riley.
219
00:17:02,699 --> 00:17:03,501
What's up, Lewis?!
220
00:17:03,701 --> 00:17:06,530
- What do you want from me?
- Vicodin. Just Vicodin.
221
00:17:06,730 --> 00:17:08,753
Just for the pain,
same as last time.
222
00:17:08,953 --> 00:17:09,591
Fuck it!
223
00:17:09,791 --> 00:17:13,128
Skye Riley is not going away
appear here suddenly.
224
00:17:13,862 --> 00:17:15,931
The message, I told you I would come.
225
00:17:16,131 --> 00:17:17,265
- That?
- That?
226
00:17:17,465 --> 00:17:20,885
- That? That?
- That? That?
227
00:17:24,222 --> 00:17:27,934
I don't... I don't remember
have seen messages.
228
00:17:29,510 --> 00:17:31,310
How come I don't remember
Have you seen messages?
229
00:17:31,471 --> 00:17:32,556
- Fuck.
- I don't remember.
230
00:17:32,756 --> 00:17:34,474
Let me fucking go.
231
00:17:34,674 --> 00:17:36,226
Let go of me, dammit!
232
00:17:36,959 --> 00:17:38,203
Shit.
233
00:17:38,403 --> 00:17:41,447
Shit, I'm sorry.
Sorry.
234
00:17:43,950 --> 00:17:47,829
I'm having the worst week.
235
00:17:54,060 --> 00:17:56,687
The worst!
236
00:17:57,714 --> 00:18:01,518
Lewis...
What was that about the sword?
237
00:18:01,718 --> 00:18:04,179
That?
Which sword?
238
00:18:04,379 --> 00:18:06,189
That sword.
239
00:18:06,389 --> 00:18:09,109
I feel...
I'm very sorry.
240
00:18:09,309 --> 00:18:12,128
I can't be too careful
at this moment. OK?
241
00:18:12,328 --> 00:18:16,508
I'm in the middle of shit
really creepy.
242
00:18:16,708 --> 00:18:18,819
Alright? I'm talking
like a damn horror,
243
00:18:18,843 --> 00:18:21,679
Haunted house shit,
you know?
244
00:18:24,574 --> 00:18:26,366
Hey...
245
00:18:26,767 --> 00:18:30,645
Do you believe in strange things?
246
00:18:31,163 --> 00:18:34,583
- Yes, I'm going to go now.
- That? No, no, no!
247
00:18:34,783 --> 00:18:36,463
No, please stay.
Please stay.
248
00:18:36,658 --> 00:18:37,970
What am I doing?
What I do?
249
00:18:38,170 --> 00:18:41,290
Skye fucking Riley is here and Lewis
Is he acting like a fucking crazy person?
250
00:18:41,331 --> 00:18:44,885
I'm so excited to see you.
I'm encouraged. Come. Happens.
251
00:18:45,085 --> 00:18:48,330
I'll relax. Be my guest.
Please sit down.
252
00:18:48,530 --> 00:18:50,899
Make yourself at home.
I'm sorry for the mess.
253
00:18:51,099 --> 00:18:52,985
You said you wanted... what was it?
254
00:18:53,185 --> 00:18:55,329
Did you want Vicodin?
TRUE?
255
00:18:55,529 --> 00:18:57,139
- Yes.
- I support you, I cover you.
256
00:18:57,339 --> 00:18:59,158
Do you want something else?
I have ketamine banger.
257
00:18:59,358 --> 00:19:02,703
I have a fucking ecstasy
very good. I have...
258
00:19:02,903 --> 00:19:03,481
I don't even know what this is.
259
00:19:03,681 --> 00:19:06,690
No, man,
just the Vicodin for my back.
260
00:19:08,300 --> 00:19:10,769
Of course, your back.
261
00:19:11,002 --> 00:19:12,838
How ugly that is.
I hate it.
262
00:19:13,038 --> 00:19:15,691
Okay,
So relax and I'll be right back.
263
00:19:15,891 --> 00:19:18,644
You relax and I'll come back
right away, very good?
264
00:19:18,844 --> 00:19:21,271
Now I'm back.
265
00:19:21,504 --> 00:19:23,098
- My God!
- You smell so good.
266
00:19:23,298 --> 00:19:26,751
I've missed you!
Fucking Skye Riley, man!
267
00:19:26,951 --> 00:19:30,280
Vicodin. Vicodin.
What the fuck are you thinking?
268
00:19:30,480 --> 00:19:31,190
There could still be...
269
00:19:31,390 --> 00:19:33,070
some frost or
temperatures below zero...
270
00:19:33,225 --> 00:19:35,352
What's wrong, damn?
271
00:19:35,727 --> 00:19:37,854
Shit.
272
00:19:43,777 --> 00:19:45,496
This is how we see
that everything comes together.
273
00:19:45,696 --> 00:19:49,541
The cold air
keeps it in place.
274
00:19:50,174 --> 00:19:53,778
- North of the area...
-Freddy. There's just some snow.
275
00:19:53,978 --> 00:19:56,198
It's not a big storm.
It's not, you know,
276
00:19:56,398 --> 00:19:59,843
an ultra dangerous situation out there.
It's the first snowfall of the season.
277
00:20:00,043 --> 00:20:04,181
In pop culture news, the singer
and songwriter Skye Riley is back,
278
00:20:04,381 --> 00:20:07,434
almost a year after being
hospitalized after a car accident...
279
00:20:07,634 --> 00:20:09,678
in which he died tragically
actor Paul Hudson.
280
00:20:09,878 --> 00:20:11,417
Hudson had been
driving the vehicle...
281
00:20:11,441 --> 00:20:12,724
after the
power couple...
282
00:20:12,748 --> 00:20:15,347
had left a private party
in which, apparently,
283
00:20:15,547 --> 00:20:16,326
both had been seen intoxicated.
284
00:20:16,526 --> 00:20:17,728
Yes, that accident happened...
285
00:20:17,928 --> 00:20:20,631
while Riley was
in the middle of a successful tour
286
00:20:20,831 --> 00:20:23,017
and at that time there was speculation...
287
00:20:23,217 --> 00:20:25,503
around substance abuse
by Riley.
288
00:20:25,703 --> 00:20:27,881
Especially after
candid photos of the singer...
289
00:20:27,905 --> 00:20:30,992
went viral,
just two weeks before the accident...
290
00:20:40,868 --> 00:20:45,455
Lewis, tomorrow I have to
get up very early, so...
291
00:20:53,097 --> 00:20:55,099
Lewis!
292
00:20:57,918 --> 00:21:01,046
This damn guy.
293
00:21:02,148 --> 00:21:04,734
Lewis, what the fuck, man?
294
00:21:16,537 --> 00:21:18,581
Lewis!
295
00:21:20,558 --> 00:21:23,853
I swear to God that if I
you're fucking, man...
296
00:21:36,591 --> 00:21:38,568
- Jesus!
- Skye!
297
00:21:38,768 --> 00:21:39,887
What the hell is wrong with you, Lewis?
298
00:21:39,911 --> 00:21:41,446
Where the hell did you come from?
299
00:21:41,646 --> 00:21:43,606
That?
300
00:21:44,065 --> 00:21:48,352
- No! No! No!
- That? What's happening?
301
00:21:48,552 --> 00:21:49,978
Get the fuck away from me!
Get the fuck away from me!
302
00:21:50,002 --> 00:21:51,539
What the hell is happening?
303
00:21:51,739 --> 00:21:54,742
No! No!
304
00:22:00,906 --> 00:22:01,717
Shit.
305
00:22:01,917 --> 00:22:04,410
Lewis? Lewis?
Fuck!
306
00:22:04,610 --> 00:22:07,655
What do I do, Lewis, call
to an ambulance? Fuck. Shit.
307
00:22:07,855 --> 00:22:11,317
Lewis, Lewis! Lewis?
What's wrong, damn?
308
00:22:11,609 --> 00:22:12,618
Lewis?
309
00:22:12,818 --> 00:22:14,387
Fuck. Shit!
310
00:22:14,587 --> 00:22:16,548
Shit.
Are you fucking overdosed, man?
311
00:22:16,748 --> 00:22:19,667
Shit! Fuck!
312
00:22:22,537 --> 00:22:24,330
Lewis?
313
00:24:19,403 --> 00:24:23,115
Okay.
314
00:24:26,435 --> 00:24:28,395
Fuck.
315
00:24:29,163 --> 00:24:30,882
Shit.
316
00:24:31,082 --> 00:24:33,167
Fuck.
317
00:24:37,405 --> 00:24:39,531
My God!
318
00:28:03,603 --> 00:28:05,455
What do you think, Skye?
319
00:28:05,655 --> 00:28:08,124
Skye?
320
00:28:08,657 --> 00:28:11,295
Are you paying attention?
321
00:28:11,495 --> 00:28:12,646
That?
322
00:28:12,846 --> 00:28:13,572
Yes.
323
00:28:13,772 --> 00:28:16,191
These things are important.
324
00:28:18,051 --> 00:28:19,761
- I hear you.
- Are you OK?
325
00:28:19,961 --> 00:28:21,755
- You look exhausted.
- Thank you, mom.
326
00:28:21,955 --> 00:28:22,974
It is very important for you...
327
00:28:22,998 --> 00:28:24,750
controlling your sleep schedule.
328
00:28:24,950 --> 00:28:27,102
- Joshua, bring him water.
- I'm fine.
329
00:28:27,302 --> 00:28:28,315
I want you to come back to
have someone close...
330
00:28:28,339 --> 00:28:29,721
to help you with your things.
331
00:28:29,921 --> 00:28:31,732
Have you spoken to Gemma
about coming to the tour?
332
00:28:31,932 --> 00:28:33,734
Gemma won't want to know
nothing from me, mom.
333
00:28:33,934 --> 00:28:36,469
- Have you gotten in touch?
- No, not exactly.
334
00:28:36,669 --> 00:28:39,147
She is your best friend. Surely
I would be willing to forgive...
335
00:28:39,347 --> 00:28:41,241
whatever happened
between you two.
336
00:28:41,441 --> 00:28:43,710
You are a completely person
different from what you were a year ago.
337
00:28:43,734 --> 00:28:45,287
Can you leave it alone,
please?
338
00:28:45,487 --> 00:28:49,015
All I'm saying is that friends
Seriously, they are hard to find.
339
00:28:49,215 --> 00:28:51,718
And you were doing very well when
Gemma was nearby.
340
00:28:51,918 --> 00:28:54,188
I will be happy to help
with any personal matter...
341
00:28:54,212 --> 00:28:57,015
that Skye might need.
Want...?
342
00:28:57,248 --> 00:28:58,860
- I don't want that.
- You need to stay hydrated.
343
00:28:58,884 --> 00:29:00,927
Do you want to stop?
344
00:29:01,253 --> 00:29:03,129
Okay.
345
00:29:03,672 --> 00:29:05,974
No, sorry, not you.
346
00:29:06,407 --> 00:29:09,701
Forward!
347
00:29:10,736 --> 00:29:11,736
Hello Darius!
348
00:29:11,780 --> 00:29:13,849
I just wanted to say hello to me
Favorite rock star.
349
00:29:14,049 --> 00:29:16,276
I would get up to hug you,
but I'm trapped.
350
00:29:16,476 --> 00:29:18,244
- All good. I will go to you.
- Look at you.
351
00:29:18,444 --> 00:29:19,896
-Elizabeth.
- Hello.
352
00:29:20,096 --> 00:29:22,691
- Darius.
- Friend.
353
00:29:22,891 --> 00:29:24,492
It starts to get
exciting around here.
354
00:29:24,692 --> 00:29:26,370
My God!
I'm very excited.
355
00:29:26,570 --> 00:29:29,347
- I have to ask you a small favor.
- Of course.
356
00:29:29,547 --> 00:29:32,484
Tomorrow night, there will be a
benefit dinner for Music Inspires Hope.
357
00:29:32,684 --> 00:29:34,636
It is a foundation for
disadvantaged youth.
358
00:29:34,836 --> 00:29:37,464
Interscope Records has collaborated
a lot with this foundation.
359
00:29:37,664 --> 00:29:40,504
I know this is breaking news, but
I was hoping you were willing...
360
00:29:40,600 --> 00:29:43,528
to be a special presenter.
361
00:29:43,728 --> 00:29:46,281
I know you have a lot of work,
but there will be no arrival carpet,
362
00:29:46,481 --> 00:29:48,458
nor press.
None of that annoying stuff.
363
00:29:48,658 --> 00:29:49,995
- It's just about the children.
- Yeah.
364
00:29:50,019 --> 00:29:51,779
Your comments will be
written in advance.
365
00:29:51,815 --> 00:29:53,375
everything you have
What to do is smile
366
00:29:53,430 --> 00:29:55,557
and read from the teleprompter.
367
00:29:57,642 --> 00:29:58,922
How could I say no to that?
368
00:29:59,119 --> 00:30:00,119
Number three.
369
00:30:00,145 --> 00:30:02,272
Let's start with a 70.
370
00:30:04,140 --> 00:30:06,476
Very good, Skye.
371
00:30:09,454 --> 00:30:11,330
I love this.
372
00:30:11,823 --> 00:30:14,409
Can you give me more?
373
00:30:15,760 --> 00:30:18,096
Even more.
374
00:30:20,098 --> 00:30:22,308
More.
375
00:30:54,633 --> 00:30:57,946
IS THERE DNA IN THE VOMIT?
376
00:31:20,795 --> 00:31:24,948
HELLO, HOW HAVE YOU BEEN?
377
00:31:36,621 --> 00:31:40,038
MESSAGE FROM UNKNOWN
378
00:31:40,238 --> 00:31:44,452
WERE YOU IN THE APARTMENT
FROM LEWIS FREGOLI LAST NIGHT?
379
00:33:13,821 --> 00:33:14,855
What's wrong, damn?
380
00:33:15,055 --> 00:33:17,082
Fuck this, man.
381
00:33:17,282 --> 00:33:19,276
Come on.
382
00:33:19,476 --> 00:33:23,521
Get your batteries.
383
00:33:28,060 --> 00:33:29,486
By God!
384
00:33:29,686 --> 00:33:30,686
Can you touch?
385
00:33:30,780 --> 00:33:33,416
We were playing.
And you didn't answer.
386
00:33:34,049 --> 00:33:36,060
Why were you screaming?
387
00:33:36,260 --> 00:33:40,063
- I... I saw a spider.
- Excuse me, is there a spider here?
388
00:33:40,263 --> 00:33:42,424
Tanya says there is some
wardrobe problem,
389
00:33:42,624 --> 00:33:44,335
that you needed me to look at.
390
00:33:44,535 --> 00:33:47,254
Yes, I'm not going to wear this one.
391
00:33:47,454 --> 00:33:49,423
I love it.
What... What's wrong with it?
392
00:33:49,623 --> 00:33:51,833
Can you show it to him, please?
393
00:33:54,594 --> 00:33:56,794
The lighting will be seen
through this on stage.
394
00:33:56,970 --> 00:33:57,473
AND?
395
00:33:57,673 --> 00:34:00,759
I'm not trying to show everyone
how disgusting I am.
396
00:34:01,468 --> 00:34:03,687
I think you are
exaggerating a little.
397
00:34:03,887 --> 00:34:06,865
Yeah, Skye, you know what?
I think your scar is great.
398
00:34:07,065 --> 00:34:08,105
- Yes it's great.
- Oh really.
399
00:34:08,275 --> 00:34:10,352
Honestly, this is
one of your best looks.
400
00:34:10,552 --> 00:34:13,346
I'm not going to wear it.
401
00:35:13,315 --> 00:35:15,918
- That's it.
- Thank you, thank you.
402
00:35:16,118 --> 00:35:18,953
Very well, let's take
that photo, okay?
403
00:35:21,006 --> 00:35:22,474
Can we do the same poses?
404
00:35:22,674 --> 00:35:24,576
Of course.
What are you thinking about?
405
00:35:24,776 --> 00:35:26,661
Like...
406
00:35:26,861 --> 00:35:28,905
Okay.
407
00:35:29,105 --> 00:35:30,874
Twins.
Super cute.
408
00:35:31,074 --> 00:35:33,052
Thank you.
Thanks for coming.
409
00:35:33,252 --> 00:35:35,519
- Thank you.
-Who's next?
410
00:35:35,938 --> 00:35:37,498
"Too much for one heart"
helped me get through...
411
00:35:37,522 --> 00:35:39,675
literally,
The worst breakup of my life.
412
00:35:39,875 --> 00:35:42,194
I feel that you are my
animal spirit and...
413
00:35:42,394 --> 00:35:43,674
my god,
can I give you a hug?
414
00:35:43,737 --> 00:35:46,656
OMG yes!
415
00:35:47,741 --> 00:35:49,835
Skye, you have to throw
a look at my SoundCloud.
416
00:35:50,068 --> 00:35:51,920
Wait, wait.
Who does the production for you?
417
00:35:52,120 --> 00:35:54,181
Very good, friend,
Let's take that photo now.
418
00:35:54,381 --> 00:35:56,467
- Good.
- Can we take one more vertically?
419
00:35:56,667 --> 00:35:59,795
♪ Doctor,
I need a new brain
420
00:35:59,995 --> 00:36:01,180
Oh my god, that's...
421
00:36:01,380 --> 00:36:03,173
It's been incredible.
422
00:36:05,801 --> 00:36:09,971
Could you sign:
"For Alfredo..."?
423
00:36:10,380 --> 00:36:12,423
Alfred...
424
00:36:13,475 --> 00:36:17,395
"With love...
"Skye."
425
00:36:18,355 --> 00:36:20,148
Yes.
426
00:36:26,154 --> 00:36:27,623
That's it.
427
00:36:27,823 --> 00:36:30,742
Very good.
Let's take that photo.
428
00:36:32,996 --> 00:36:35,348
I'm a big fan.
429
00:36:35,548 --> 00:36:38,109
Thanks for coming.
430
00:36:38,309 --> 00:36:41,645
I see that you are sad inside.
431
00:36:42,130 --> 00:36:44,841
- Sorry, what?
- I could make you happy.
432
00:36:45,041 --> 00:36:47,619
- We would be so happy together.
- Okay, I think it's already there.
433
00:36:47,819 --> 00:36:50,063
And you are so pretty.
434
00:36:50,263 --> 00:36:53,933
You have skin... incredible!
435
00:36:54,133 --> 00:36:55,911
- Dude, get off me!
- Amazing skin!
436
00:36:55,935 --> 00:36:57,445
Skye, I love you!
437
00:36:57,645 --> 00:37:00,264
I love you, Skye!
Skye!
438
00:37:00,464 --> 00:37:04,301
Skye, I love you!
439
00:37:06,646 --> 00:37:10,024
Friends, give us...
a quick second.
440
00:37:16,471 --> 00:37:19,599
Are you OK?
441
00:37:20,710 --> 00:37:23,212
Do you need to take a break?
442
00:37:25,698 --> 00:37:29,451
- Are you sure?
- Let's get this over with.
443
00:37:37,126 --> 00:37:38,178
Skye.
444
00:37:38,378 --> 00:37:41,255
- Everything great?
- Yes, very good.
445
00:37:42,124 --> 00:37:44,292
Very good,
who is next?
446
00:37:54,036 --> 00:37:57,831
Hello, what's your name?
447
00:38:02,060 --> 00:38:04,060
It's... It's a t-shirt
very cool what you have there.
448
00:38:04,254 --> 00:38:06,506
Do you want me to sign it for you?
449
00:38:22,564 --> 00:38:25,442
Okay.
How about a photo?
450
00:38:27,236 --> 00:38:29,496
Yes.
How sweet.
451
00:38:29,696 --> 00:38:31,798
Alright, one, two...
452
00:38:31,998 --> 00:38:33,609
Güisqui.
453
00:38:33,809 --> 00:38:35,277
Okay.
454
00:38:35,477 --> 00:38:37,688
That's a good one.
455
00:39:39,433 --> 00:39:42,060
It's Gemma.
Leave your message.
456
00:39:42,686 --> 00:39:43,862
Hello!
457
00:39:44,062 --> 00:39:45,823
Hello, it's me.
458
00:39:46,023 --> 00:39:49,251
I was thinking about you and...
459
00:39:49,451 --> 00:39:51,911
how much...
460
00:39:52,404 --> 00:39:56,116
how much I want
apologize for everything.
461
00:39:57,410 --> 00:40:03,040
Anyway,
I don't know if you want to talk to me.
462
00:40:03,582 --> 00:40:06,334
Would you call me?
Please?
463
00:40:06,852 --> 00:40:08,812
I miss you.
464
00:40:10,923 --> 00:40:13,008
Shit.
465
00:40:26,855 --> 00:40:28,699
How have you been?
466
00:40:28,899 --> 00:40:30,575
Pretty good, I guess.
467
00:40:30,775 --> 00:40:32,061
Surprised to hear from you.
468
00:40:32,261 --> 00:40:36,515
I already know. I'm sorry to have
called unexpectedly.
469
00:40:36,915 --> 00:40:37,915
No, it's okay.
470
00:40:38,100 --> 00:40:40,060
No problem.
471
00:40:41,119 --> 00:40:43,413
Actually...
472
00:40:44,440 --> 00:40:46,842
I feel a little...
473
00:40:47,042 --> 00:40:48,552
really,
overwhelmed right now.
474
00:40:48,752 --> 00:40:50,537
I know it's not...
475
00:40:50,737 --> 00:40:53,249
I know it's not your problem
and that probably...
476
00:40:53,449 --> 00:40:57,503
It sucks that I'm calling you.
But...
477
00:40:57,703 --> 00:41:01,006
I don't really have anyone
Who to talk to right now.
478
00:41:01,206 --> 00:41:03,333
What's happening?
479
00:41:04,601 --> 00:41:06,361
Is there any possibility
What do you want to come from?
480
00:41:06,386 --> 00:41:07,171
Right now?
481
00:41:07,371 --> 00:41:11,499
Yes, unless you are,
You know, busy or something.
482
00:41:13,719 --> 00:41:15,437
No, I...
483
00:41:15,637 --> 00:41:19,608
Yes, no, I can go.
Give me about 45 minutes.
484
00:41:19,808 --> 00:41:22,419
- Perfect.
- Okay, great. See you soon.
485
00:41:22,619 --> 00:41:25,288
See you later.
Bye bye.
486
00:42:00,271 --> 00:42:02,529
FUCK YOU
487
00:42:17,299 --> 00:42:19,551
♪ I have thick skin
488
00:42:34,232 --> 00:42:39,028
♪ I have thick skin
But I'm hollow
489
00:42:39,804 --> 00:42:44,600
♪ Made of broken parts
490
00:42:45,184 --> 00:42:49,980
♪ I have a body
But it's borrowed
491
00:42:50,790 --> 00:42:55,586
♪ With a shadow for a heart
492
00:42:55,828 --> 00:43:00,349
♪ Is this how
tell my story?
493
00:43:00,549 --> 00:43:02,843
♪ I reach higher until...
494
00:43:39,548 --> 00:43:41,341
Hello?
495
00:46:01,956 --> 00:46:04,625
Jesus, damn it!
496
00:46:06,786 --> 00:46:09,747
What is happening now?
497
00:46:21,326 --> 00:46:23,453
Is there anyone else here?
498
00:46:43,281 --> 00:46:46,242
Skye, what's going on?
499
00:47:00,440 --> 00:47:01,842
What's wrong, damn?
500
00:47:02,042 --> 00:47:03,844
Good.
So...
501
00:47:04,044 --> 00:47:06,045
I'm confused.
502
00:47:07,530 --> 00:47:09,165
Hello to you too.
503
00:47:09,365 --> 00:47:11,543
- How did you get there so fast?
- Wait.
504
00:47:11,743 --> 00:47:15,079
Because? What do you mean?
You called me about an hour ago.
505
00:47:17,165 --> 00:47:19,167
One hour?
506
00:47:27,584 --> 00:47:29,669
How are you, Skye?
507
00:47:32,822 --> 00:47:35,074
I...
508
00:47:35,492 --> 00:47:37,627
I didn't sleep last night, and I...
509
00:47:37,827 --> 00:47:41,331
I think I had some kind of
lucid dream-nightmare-fever,
510
00:47:41,531 --> 00:47:43,216
and it scared me...
511
00:47:43,416 --> 00:47:46,127
It scared me to death.
512
00:47:49,321 --> 00:47:52,115
Are you thirsty?
513
00:47:55,912 --> 00:48:00,091
This therapist from my program
recovery, she suggested that...
514
00:48:00,291 --> 00:48:03,620
every time I feel overwhelmed by
the urge to get high or drunk...
515
00:48:03,820 --> 00:48:05,031
What should I stop doing?
whatever you are doing
516
00:48:05,055 --> 00:48:07,140
and drink a full glass of water.
517
00:48:07,340 --> 00:48:09,102
It is supposed to be a species
in a way of recognition...
518
00:48:09,126 --> 00:48:11,678
than I can and
I can't control.
519
00:48:12,811 --> 00:48:16,523
I'm glad to see you.
520
00:48:18,117 --> 00:48:21,162
Jesus, Gemma.
521
00:48:23,748 --> 00:48:25,008
Very sorry.
522
00:48:25,208 --> 00:48:29,087
I was a fucking fool.
523
00:48:30,363 --> 00:48:33,700
- I owe you a huge apology.
- Really.
524
00:48:33,900 --> 00:48:36,236
I don't know why it took you so long
like a year to tell me.
525
00:48:36,436 --> 00:48:39,731
I already know. I'm sorry.
I... I wanted to call before.
526
00:48:39,931 --> 00:48:41,258
I just didn't know if you...
527
00:48:41,458 --> 00:48:43,193
did you forgive me or did you hate me
528
00:48:43,393 --> 00:48:44,404
and you would never want again
know about me
529
00:48:44,428 --> 00:48:46,888
Okay, apology accepted.
530
00:48:47,731 --> 00:48:50,817
God!
531
00:48:51,818 --> 00:48:53,995
I fucking love you.
You know that, right?
532
00:48:54,195 --> 00:48:54,698
Okay.
533
00:48:54,898 --> 00:48:56,407
Oh really.
You are my salvation or my death.
534
00:48:56,431 --> 00:48:58,791
Well, well... before
let's start sucking each other's cocks,
535
00:48:58,950 --> 00:49:01,411
what's happening?
Why are you so weird?
536
00:49:01,828 --> 00:49:03,871
I don't know,
537
00:49:08,251 --> 00:49:10,378
I don't know.
538
00:49:13,691 --> 00:49:15,984
I'm a mess.
539
00:49:22,600 --> 00:49:25,269
of what disaster
are we talking here?
540
00:49:27,930 --> 00:49:30,432
Something really bad has happened.
541
00:49:37,448 --> 00:49:39,384
Do you remember Lewis Fregoli?
542
00:49:39,584 --> 00:49:41,677
Lewis Fregoli from High School?
543
00:49:42,010 --> 00:49:43,588
He died yesterday in front of me.
544
00:49:43,788 --> 00:49:46,223
- That?
- I went to his apartment to buy Vicodin.
545
00:49:46,423 --> 00:49:48,583
- Skye, what the fuck?
- It was only for pain, I swear.
546
00:49:48,742 --> 00:49:50,695
Gemma,
I haven't touched alcohol...
547
00:49:50,895 --> 00:49:52,175
not even coke in a year,
I promise you.
548
00:49:52,279 --> 00:49:53,723
But my back is still screwed.
549
00:49:53,923 --> 00:49:55,542
Since I have a history
of substance abuse,
550
00:49:55,566 --> 00:49:57,752
no one will prescribe me anything
stronger than a Tylenol.
551
00:49:57,952 --> 00:50:00,504
And do you think maybe there isn't
any reason for it?
552
00:50:00,704 --> 00:50:03,582
Well, I don't know what else to do.
553
00:50:03,866 --> 00:50:06,243
Everyone is counting on me.
554
00:50:06,443 --> 00:50:08,087
Okay, wait.
Very good. Go back.
555
00:50:08,287 --> 00:50:09,472
What happened to Lewis?
556
00:50:09,672 --> 00:50:10,757
When I introduced myself...
557
00:50:10,957 --> 00:50:13,367
There was something strange about him.
558
00:50:13,567 --> 00:50:16,370
As if he was afraid of something.
559
00:50:16,570 --> 00:50:19,056
He started... to get scared
560
00:50:19,256 --> 00:50:21,709
and to scream, like seriously screaming.
561
00:50:21,909 --> 00:50:24,119
And then he...
562
00:50:25,104 --> 00:50:29,191
grabbed this metal gym weight,
of a kind of bench press...
563
00:50:30,751 --> 00:50:33,045
and then...
564
00:50:34,188 --> 00:50:36,040
He crushed his entire face with it.
565
00:50:36,240 --> 00:50:38,434
That?
566
00:50:38,634 --> 00:50:40,419
- My God! That?
- I didn't know what to do.
567
00:50:40,619 --> 00:50:43,564
I got scared and ran away, and...
568
00:50:43,764 --> 00:50:47,285
- Gemma, I left it lying there.
- Does anyone else know?
569
00:50:47,485 --> 00:50:51,489
- No. Should I tell the Police?
- No! Skye, no, listen to me.
570
00:50:51,689 --> 00:50:53,792
If someone relates you to the
death of a drug dealer,
571
00:50:53,816 --> 00:50:56,461
history will take over
your life and it will fuck up everything.
572
00:50:56,661 --> 00:51:01,082
- And it's not your fault.
- I keep seeing his face everywhere.
573
00:51:01,282 --> 00:51:03,751
- I feel so fucked!
- Yes, I'm not surprised.
574
00:51:03,951 --> 00:51:06,703
I can't imagine what
terrifying it must have been.
575
00:51:07,663 --> 00:51:08,798
God, I'm sorry.
576
00:51:08,998 --> 00:51:10,716
I'm so sorry to kick you out
all this on top.
577
00:51:10,916 --> 00:51:12,876
I just...
578
00:51:14,670 --> 00:51:18,757
I don't know, it's just that I don't have
no one to talk to.
579
00:51:21,886 --> 00:51:24,513
Do you want me to spend the night with you?
580
00:51:26,515 --> 00:51:27,792
Really?
Would you like to?
581
00:51:27,992 --> 00:51:30,619
I mean I'm already here.
582
00:51:33,263 --> 00:51:36,307
God, I've missed you,
bitch
583
00:53:14,915 --> 00:53:17,118
Help me!
584
00:53:17,318 --> 00:53:20,863
Please,
someone help me!
585
00:53:58,459 --> 00:54:00,344
Are you okay?
586
00:54:00,544 --> 00:54:02,421
Yes.
587
00:54:22,483 --> 00:54:25,819
Gemma, I'm so sorry for everything.
588
00:54:27,071 --> 00:54:30,782
I know, it's okay.
I have already forgiven you.
589
00:54:38,332 --> 00:54:41,792
I don't know why I destroy everything.
590
00:54:46,839 --> 00:54:50,384
I feel like my brain is...
591
00:54:52,845 --> 00:54:55,765
in a really fucked up place,
592
00:54:56,182 --> 00:54:58,152
full of all this...
593
00:54:58,352 --> 00:55:00,571
chaos and noise.
594
00:55:00,771 --> 00:55:03,315
And I'm trapped there...
595
00:55:03,690 --> 00:55:06,660
completely alone...
596
00:55:06,860 --> 00:55:08,162
in this darkness.
597
00:55:08,362 --> 00:55:10,523
And I just want to silence the noise,
598
00:55:10,723 --> 00:55:13,058
but I don't know how.
599
00:55:15,619 --> 00:55:18,914
That's because you are a
horrible person
600
00:55:23,894 --> 00:55:26,146
What did you say?
601
00:55:31,635 --> 00:55:33,512
Gemma?
602
00:55:50,487 --> 00:55:52,447
Gemma?
603
00:56:10,774 --> 00:56:13,318
You're up!
604
00:56:16,396 --> 00:56:18,139
What the hell is going on here?
605
00:56:18,339 --> 00:56:20,985
What do you mean?
I have prepared matcha.
606
00:56:21,185 --> 00:56:23,478
Matcha?
That?
607
00:56:24,922 --> 00:56:27,858
Wait, is it... is it morning already?
What time is it?
608
00:56:28,058 --> 00:56:31,053
Fuck! Damn, I'm so late already!
Why haven't you woken me up?
609
00:56:31,253 --> 00:56:33,647
I'm sorry, I didn't know.
I don't have your schedule.
610
00:56:33,847 --> 00:56:37,809
My mom is going to fucking kill me!
Shit.
611
00:56:44,124 --> 00:56:47,552
- Can I help you or something?
- Would you come to the tour?
612
00:56:47,785 --> 00:56:49,888
- That?
- Come to rehearsal with me today.
613
00:56:50,088 --> 00:56:52,599
Today? Can't. I have one
friends thing later.
614
00:56:52,799 --> 00:56:55,978
As? What... What friend?
Do you have to go?
615
00:56:56,178 --> 00:56:58,213
Well, yes, I committed.
616
00:56:58,413 --> 00:57:01,266
Fuck. Well,
so can you start tomorrow?
617
00:57:01,466 --> 00:57:03,728
I mean, I don't know. I have the feeling
that this is like a thing...
618
00:57:03,752 --> 00:57:06,713
about what we should have
a conversation first.
619
00:57:09,249 --> 00:57:11,910
- It's a joke?
- Sorry, sorry.
620
00:57:12,110 --> 00:57:14,171
There are a hundred people
waiting only for you.
621
00:57:14,371 --> 00:57:16,956
I know!
I know!
622
00:57:19,409 --> 00:57:21,536
Hello, Elizabeth.
623
00:57:24,339 --> 00:57:25,674
Hey, the talent is already here.
624
00:57:25,874 --> 00:57:28,168
Okay, the talent is coming.
625
00:57:33,790 --> 00:57:35,137
I thought we said
at 8:30 a.m. m.
626
00:57:35,161 --> 00:57:36,321
Very sorry.
It's my fault.
627
00:57:36,385 --> 00:57:37,985
But I'm ready.
I'm ready, let's do it.
628
00:57:38,162 --> 00:57:41,790
Sorry everyone. I'm here now.
Very sorry.
629
00:57:42,240 --> 00:57:44,367
Sorry.
630
00:57:59,140 --> 00:58:00,384
I need water for my daughter.
631
00:58:00,584 --> 00:58:02,669
For my daughter I need water.
I need water...
632
00:58:02,869 --> 00:58:06,498
I need a waiter with water.
633
00:58:46,563 --> 00:58:50,567
♪ I have a secret to tell you,
which I think you already know
634
00:58:54,029 --> 00:58:55,214
♪ Something's wrong with me
635
00:58:55,414 --> 00:58:58,417
♪ I bet you can see
that is starting to appear
636
00:59:01,753 --> 00:59:03,605
♪ I feel different in my skin
637
00:59:03,805 --> 00:59:07,225
♪ I feel like something is changing
638
00:59:09,386 --> 00:59:11,430
♪ Is it just me
or the colors are...
639
00:59:11,630 --> 00:59:15,091
♪ fading from the painting?
640
00:59:16,093 --> 00:59:18,754
♪ It could be a tragedy
641
00:59:18,954 --> 00:59:22,666
♪ Devastation
Right in front of me
642
00:59:22,866 --> 00:59:26,595
♪ Am I a future catastrophe
about to happen?
643
00:59:26,795 --> 00:59:30,524
♪ What is waiting to happen
644
00:59:30,724 --> 00:59:32,934
♪ Like blood on white
645
00:59:33,652 --> 00:59:37,139
♪ Part of the sea
You should get out of my way
646
00:59:37,339 --> 00:59:39,883
♪ I have a crystal in my hand
And it could break
647
00:59:40,083 --> 00:59:41,827
♪ Something so physical
648
00:59:42,027 --> 00:59:46,231
♪ It turned me into a cynic
Disaster waiting to happen
649
00:59:46,431 --> 00:59:50,352
♪ Like blood on white satin
650
00:59:55,557 --> 00:59:57,367
♪ It's like the
engine switch
651
00:59:57,567 --> 01:00:01,446
♪ I think I have broken
all brakes
652
01:00:03,265 --> 01:00:08,353
♪ Am I defective? because I'm dying
for making stupid mistakes
653
01:00:09,962 --> 01:00:13,882
♪ It could be a tragedy
654
01:00:14,609 --> 01:00:15,886
Damn!
655
01:00:16,086 --> 01:00:17,837
God!
656
01:00:19,815 --> 01:00:22,600
My God!
Fuck!
657
01:00:22,800 --> 01:00:24,694
Fuck, fuck!
658
01:00:24,894 --> 01:00:26,405
Fuck!
659
01:00:26,605 --> 01:00:30,400
God!
Fuck, fuck, fuck, fuck.
660
01:00:33,011 --> 01:00:33,762
Are you OK?
661
01:00:33,962 --> 01:00:35,872
My leg!
662
01:00:36,072 --> 01:00:39,367
- What happened? What's the matter?
- My...
663
01:00:45,550 --> 01:00:47,126
Who was it?
664
01:00:47,326 --> 01:00:49,754
One of you was out
of place and he threw me!
665
01:00:49,954 --> 01:00:51,739
Who has it been?
666
01:00:51,939 --> 01:00:53,499
Skye, I don't think that
was what happened.
667
01:00:53,541 --> 01:00:56,378
Don't tell me what happened
to experiment, Anton!
668
01:00:56,578 --> 01:00:58,372
I don't do it.
669
01:00:58,572 --> 01:01:01,100
I'm just saying that from where
I was looking,
670
01:01:01,300 --> 01:01:03,469
I didn't see anyone out of place.
671
01:01:16,231 --> 01:01:18,483
Skye!
672
01:02:29,363 --> 01:02:31,915
- What happened?
- Where is Joshua?
673
01:02:32,115 --> 01:02:34,200
Christ, what have you done?
674
01:02:34,400 --> 01:02:35,840
Is everything all right?
Can I bring you something?
675
01:02:36,019 --> 01:02:38,271
What the fuck is wrong with you, man?
676
01:02:39,556 --> 01:02:41,409
- Sorry, what?
- Are you fucking with me?
677
01:02:41,609 --> 01:02:43,522
I have no idea what
You're talking to me, I swear.
678
01:02:43,546 --> 01:02:44,912
He destroyed my dressing room!
679
01:02:45,112 --> 01:02:48,457
- That? What... No, I didn't!
- Damn, I've seen you, Joshua!
680
01:02:48,657 --> 01:02:51,310
Skye! I... Skye.
I would never do
681
01:02:51,510 --> 01:02:53,745
I would never do something like that to you, okay?
682
01:02:53,945 --> 01:02:56,823
Come on.
What reason could he have?
683
01:02:58,000 --> 01:03:00,127
- Fuck you. Fuck you.
- Okay.
684
01:03:00,327 --> 01:03:02,504
Fuck you!
Screw you, Joshua!
685
01:03:02,704 --> 01:03:03,944
- Fuck you!
- Okay. It's okay now.
686
01:03:04,114 --> 01:03:06,016
Mom, you have to believe me.
It was him!
687
01:03:06,216 --> 01:03:08,435
- He fucking did it!
- You have to calm down.
688
01:03:08,635 --> 01:03:10,354
Aren't you putting on
on your part?
689
01:03:10,554 --> 01:03:12,523
I'm on your side, okay?
Always.
690
01:03:12,723 --> 01:03:15,359
But Joshua has been
with me all day.
691
01:03:15,559 --> 01:03:18,445
That?
What are you talking about?
692
01:03:18,645 --> 01:03:21,165
I don't even care what he has
past here, we'll fix it.
693
01:03:21,189 --> 01:03:23,742
I just need you...
tell me the truth
694
01:03:23,942 --> 01:03:24,986
I'm going to ask you something...
695
01:03:25,186 --> 01:03:27,488
and I want you to be
honest with me.
696
01:03:27,821 --> 01:03:30,966
Skye?
Are you getting high again?
697
01:03:31,166 --> 01:03:32,300
That?
698
01:03:32,500 --> 01:03:33,620
Nobody has to know.
699
01:03:33,660 --> 01:03:35,496
You just have to
tell me the truth
700
01:03:35,696 --> 01:03:39,049
Oh my god, no!
I'm not doing drugs, mom.
701
01:03:39,249 --> 01:03:42,052
What, do you want me to do
a drug test?
702
01:03:42,252 --> 01:03:43,554
Okay.
703
01:03:43,754 --> 01:03:46,590
I believe you.
704
01:03:48,141 --> 01:03:49,460
What's happening?
705
01:03:49,660 --> 01:03:52,704
Don't know!
Don't know! I just...
706
01:03:53,430 --> 01:03:57,226
Damn, I feel crazy all over
the time. Everything is wrong.
707
01:03:57,426 --> 01:04:02,022
Nobody pays any damn attention to me and
everyone fucking hates me.
708
01:04:02,222 --> 01:04:04,591
Come on, can you hear yourself?
Everyone loves you.
709
01:04:04,791 --> 01:04:08,136
We are all here for you.
We are here because we believe in you.
710
01:04:08,336 --> 01:04:10,314
We believe in this tour.
711
01:04:10,514 --> 01:04:13,225
I think doing this tour
It was a big mistake. It's...
712
01:04:13,425 --> 01:04:15,581
It's too much. I'm not...
I'm not ready for it.
713
01:04:15,781 --> 01:04:16,587
Okay, you know what?
714
01:04:16,787 --> 01:04:19,106
Let's go look at the book
tonight Look at the dates,
715
01:04:19,306 --> 01:04:22,106
set aside some time for
you decompress, before the opening.
716
01:04:22,225 --> 01:04:25,070
But right now,
you have to pull yourself together
717
01:04:25,303 --> 01:04:26,430
and get back out there.
718
01:04:26,630 --> 01:04:29,470
Because we have to be on time,
to the Darius founding event.
719
01:04:29,616 --> 01:04:32,143
Fuck no. Mom please
Don't make me do that.
720
01:04:32,343 --> 01:04:34,772
I can't go on stage tonight
in front of a lot of people.
721
01:04:34,796 --> 01:04:36,415
-Skye.
- Mom, you're not...
722
01:04:36,615 --> 01:04:38,692
Damn, you're not listening to me!
723
01:04:38,892 --> 01:04:40,169
I'm not in the mood...
724
01:04:40,369 --> 01:04:42,809
to put on a damn dress
and play the dancing monkey...
725
01:04:42,896 --> 01:04:44,505
in front of a room
full of strangers!
726
01:04:44,529 --> 01:04:46,216
Darius is counting on you...
727
01:04:46,416 --> 01:04:48,035
for you to be there, okay?
728
01:04:48,235 --> 01:04:50,128
You gave him your word.
729
01:04:50,328 --> 01:04:52,748
And you are a woman who
he keeps his word.
730
01:04:52,948 --> 01:04:55,150
You're not going to cancel a commitment...
731
01:04:55,350 --> 01:04:57,027
with disadvantaged youth,
732
01:04:57,227 --> 01:05:00,772
just before starting a tour.
733
01:05:17,997 --> 01:05:20,842
MUSIC INSPIRES HOPE
734
01:05:21,042 --> 01:05:25,814
Music Inspires Hope
was founded with the idea...
735
01:05:26,014 --> 01:05:27,854
that no dream can
be too big.
736
01:05:27,926 --> 01:05:29,668
WHAT TIME DO YOU FINISH WITH
THAT'S YOUR COMMITMENT?
737
01:05:29,868 --> 01:05:32,788
With the help and support of
everyone present in this room
738
01:05:32,988 --> 01:05:35,524
and of all our
donors from all over the country,
739
01:05:35,724 --> 01:05:37,709
the foundation has been able...
740
01:05:37,909 --> 01:05:40,707
reach more this year
families than ever.
741
01:05:40,907 --> 01:05:42,027
AFTER THAT, YOU COME HERE.
742
01:05:42,873 --> 01:05:44,299
Thank you,
743
01:05:44,499 --> 01:05:47,010
more children every day...
744
01:05:47,210 --> 01:05:51,573
they will be able to make reality
your wildest dreams.
745
01:05:51,773 --> 01:05:54,585
And now, without further ado...
746
01:05:54,785 --> 01:05:57,187
I KNOW YOU'RE SKYE RILEY, THE SINGER.
747
01:05:57,387 --> 01:05:59,589
- I present to you...
- Ten seconds.
748
01:05:59,789 --> 01:06:02,918
To a wonderful young artist.
Ladies and gentlemen,
749
01:06:03,118 --> 01:06:05,212
- please give a round of applause...
- I'll take that one.
750
01:06:05,412 --> 01:06:09,040
To Skye Riley.
751
01:06:19,376 --> 01:06:21,586
Thank you.
752
01:06:22,079 --> 01:06:24,372
Thanks a lot.
753
01:06:28,936 --> 01:06:30,880
Good night,
ladies and gentlemen.
754
01:06:31,080 --> 01:06:32,682
I'm Skye Riley
755
01:06:32,882 --> 01:06:35,050
and I'm here tonight to...
756
01:06:41,808 --> 01:06:44,726
I'm here tonight to...
757
01:06:46,236 --> 01:06:48,988
That got stuck...
758
01:06:56,087 --> 01:06:58,432
How is everyone tonight?
759
01:06:58,632 --> 01:07:01,451
I hope everyone is
enjoying the party.
760
01:07:01,651 --> 01:07:03,545
But don't worry.
I'm sober.
761
01:07:03,745 --> 01:07:05,830
So...
762
01:07:14,589 --> 01:07:18,585
What can I say about how
Does music inspire hope?
763
01:07:18,785 --> 01:07:19,528
Well...
764
01:07:19,728 --> 01:07:22,772
music gave me everything
what I always wanted.
765
01:07:23,849 --> 01:07:28,778
On the other hand, music almost
It kills me, so there's that.
766
01:07:30,011 --> 01:07:31,265
Well, I...
I guess it's not fair.
767
01:07:31,289 --> 01:07:33,267
Music didn't get me all
those drugs through the nose,
768
01:07:33,291 --> 01:07:34,959
I did it.
769
01:07:42,159 --> 01:07:44,962
I... I think I should
be up here...
770
01:07:45,162 --> 01:07:50,442
offering words of
inspiration and advice.
771
01:07:50,642 --> 01:07:52,870
When I think about what I
I would like someone to...
772
01:07:53,070 --> 01:07:57,057
I would have said, when I was
younger and just starting out;
773
01:07:57,257 --> 01:08:00,009
I guess I would say...
774
01:08:00,302 --> 01:08:03,096
This business is really tough.
775
01:08:03,296 --> 01:08:07,693
And, you will spend years of your life
chasing success...
776
01:08:07,893 --> 01:08:10,162
thinking that when it arrives...
777
01:08:10,362 --> 01:08:14,842
will magically fix,
you know, everything...
778
01:08:15,042 --> 01:08:18,178
what is wrong and
wrong in you.
779
01:08:18,378 --> 01:08:21,090
And then you achieve success, and you
You realize you can't fix it.
780
01:08:21,114 --> 01:08:24,067
To the deeply broken person
that you have always been.
781
01:08:24,267 --> 01:08:26,795
And now, you won't be able to escape...
782
01:08:26,995 --> 01:08:29,998
of the miserable in
that you have become,
783
01:08:30,198 --> 01:08:31,341
and one day, you will realize...
784
01:08:31,541 --> 01:08:33,168
how much you wish you could...
785
01:08:33,368 --> 01:08:34,448
change everything, just for...
786
01:08:34,536 --> 01:08:36,523
a damn moment
of happiness!
787
01:08:48,516 --> 01:08:50,643
I'm sorry about that.
788
01:08:55,106 --> 01:08:57,409
What I meant is...
789
01:08:57,609 --> 01:09:01,038
I hope next time
generation of young artists...
790
01:09:01,238 --> 01:09:04,416
is truly found
inspired tonight.
791
01:09:04,616 --> 01:09:07,744
Yes, I am.
792
01:09:09,037 --> 01:09:12,357
And without further ado...
793
01:09:12,557 --> 01:09:14,677
I would like to introduce you
to our next guest,
794
01:09:14,776 --> 01:09:16,395
to a very special person...
795
01:09:16,595 --> 01:09:19,490
that surely not
needs more introduction:
796
01:09:19,690 --> 01:09:22,935
-Paul Hudson.
- That?
797
01:09:23,985 --> 01:09:25,778
That?
798
01:09:26,546 --> 01:09:29,090
Why does it say that there?
That's not...
799
01:09:29,383 --> 01:09:31,259
This... No.
Why...?
800
01:09:32,636 --> 01:09:34,387
This...
Why...?
801
01:09:35,205 --> 01:09:38,291
That?
802
01:09:45,340 --> 01:09:47,300
No.
803
01:09:48,702 --> 01:09:50,495
No.
804
01:09:53,690 --> 01:09:54,690
No.
805
01:09:54,874 --> 01:09:56,293
No, stay away from me.
806
01:09:56,493 --> 01:09:59,245
Get away from me!
807
01:09:59,713 --> 01:10:01,206
Paul is dead!
808
01:10:01,406 --> 01:10:02,457
You're not Paul!
809
01:10:02,657 --> 01:10:05,869
Stop smiling at me!
810
01:10:08,555 --> 01:10:10,264
No no.
811
01:10:12,709 --> 01:10:15,503
I can hold on.
No, no, stop.
812
01:11:52,198 --> 01:11:52,841
WHERE ARE YOU?
813
01:11:53,041 --> 01:11:55,693
911! SOMETHING VERY FUCKING
IT'S HAPPENING TO ME!
814
01:11:55,893 --> 01:11:57,449
ANSWER ME PLEASE!
815
01:12:04,234 --> 01:12:05,980
YOU ARE IN SERIOUS DANGER.
816
01:12:06,180 --> 01:12:08,100
I CAN HELP YOU.
WE NEED TO SEE EACH OTHER.
817
01:12:12,110 --> 01:12:14,919
WHO ARE YOU?
818
01:12:18,239 --> 01:12:19,359
YOU ARE NOT IMAGINED ANYTHING.
819
01:12:19,495 --> 01:12:21,107
EVERYTHING YOU ARE SEEING IS REAL.
820
01:12:27,778 --> 01:12:29,571
Okay.
821
01:12:39,252 --> 01:12:41,198
LEWIS FREGOLI POSTED THIS
4 DAYS BEFORE DIING.
822
01:13:39,600 --> 01:13:44,438
Okay. Okay.
Okay. Okay.
823
01:14:12,941 --> 01:14:15,068
Do you see it?
824
01:14:22,851 --> 01:14:25,104
He just stares at me,
825
01:14:25,304 --> 01:14:27,764
smiling.
826
01:14:29,191 --> 01:14:31,985
Skye!
827
01:14:59,409 --> 01:15:00,092
OKAY, SEE ME NOW.
828
01:15:00,292 --> 01:15:07,492
IN SOME PUBLIC PLACE.
829
01:15:07,692 --> 01:15:10,552
I WILL BE WAITING FOR YOU HERE.
830
01:16:11,301 --> 01:16:13,862
Thank you for agreeing to see me...
Wait, what are you doing?
831
01:16:14,062 --> 01:16:16,482
Sending a photo of you to my friend,
in case you are a degenerate.
832
01:16:16,682 --> 01:16:18,550
That?
I'm not a degenerate.
833
01:16:18,750 --> 01:16:21,503
Yeah that's what they say
all the degenerates.
834
01:16:23,972 --> 01:16:26,150
Look, I realize
that you are super famous,
835
01:16:26,350 --> 01:16:29,395
and I have invaded your privacy.
I apologize for that.
836
01:16:29,595 --> 01:16:31,113
This also me
It seems very strange.
837
01:16:31,313 --> 01:16:32,913
-How do you know Lewis?
- I don't know him.
838
01:16:33,056 --> 01:16:35,317
I... I didn't know him.
839
01:16:35,517 --> 01:16:37,462
I was trying to get in touch
with Lewis, to warn him.
840
01:16:37,486 --> 01:16:39,313
I found your address
and I went to his apartment.
841
01:16:39,513 --> 01:16:42,113
The main door was open,
and he was already dead inside.
842
01:16:42,149 --> 01:16:43,701
I checked your phone and you
you were the last person...
843
01:16:43,725 --> 01:16:44,836
with whom he exchanged
text messages.
844
01:16:44,860 --> 01:16:47,630
What were you trying to warn him about?
845
01:16:47,830 --> 01:16:51,458
I am aware that what I am going to say
It's going to seem completely crazy,
846
01:16:51,658 --> 01:16:54,077
But, Lewis did not commit suicide.
847
01:16:54,277 --> 01:16:58,224
He was systematically infected,
possessed and then killed...
848
01:16:58,424 --> 01:17:01,235
for a species
of metaphysical entity.
849
01:17:01,435 --> 01:17:03,229
What the fuck are you talking about?
850
01:17:03,429 --> 01:17:08,067
If it helps you, you could call him...
spirit or demon.
851
01:17:08,267 --> 01:17:10,986
Maybe. I have no idea
of whatever this thing is!
852
01:17:11,186 --> 01:17:12,913
But, he disguises himself...
853
01:17:13,113 --> 01:17:16,725
to look like people.
Like smiling people.
854
01:17:16,925 --> 01:17:19,745
But only the person can see it.
who has been infected by him.
855
01:17:19,945 --> 01:17:22,715
No, that... that's not real.
That's a supernatural tale.
856
01:17:22,915 --> 01:17:25,843
But you've seen it, right?
857
01:17:26,076 --> 01:17:28,755
That's why you're still sitting here.
858
01:17:28,955 --> 01:17:31,322
MOM CALLING...
859
01:17:33,790 --> 01:17:36,027
I... I don't know.
I don't know what's going on.
860
01:17:36,227 --> 01:17:37,639
I feel like I'm losing
the damn head!
861
01:17:37,663 --> 01:17:39,123
That is precisely what
What does this thing do to you?
862
01:17:39,147 --> 01:17:39,774
That's what he did to Lewis,
863
01:17:39,974 --> 01:17:42,393
while I was hooked on it.
It's like a parasite...
864
01:17:42,593 --> 01:17:44,653
that infects the host
through your mind.
865
01:17:44,853 --> 01:17:47,306
In less than a week,
drives the guest crazy.
866
01:17:47,506 --> 01:17:50,306
It's like it feeds on everything
the bad shit you have in your head
867
01:17:50,358 --> 01:17:52,194
and once
has finished feeding...
868
01:17:52,394 --> 01:17:55,114
forces the guest to commit suicide
in front of a witness.
869
01:17:55,314 --> 01:17:57,717
And then that witness
becomes the new guest.
870
01:17:57,917 --> 01:17:59,386
This is how it
you got from Lewis.
871
01:17:59,586 --> 01:18:01,814
DARIUS BRAVO CALLING...
- He passed it to Lewis
a Jersey Policeman.
872
01:18:01,838 --> 01:18:03,841
That policeman was the first
who I tried to contact,
873
01:18:03,865 --> 01:18:05,325
But, I guess it disappeared.
874
01:18:05,525 --> 01:18:06,953
A doctor infected that police officer,
that it was infected...
875
01:18:06,977 --> 01:18:08,880
from a patient, who obtained it
of a university professor.
876
01:18:08,904 --> 01:18:10,697
And the chain goes backwards like this.
877
01:18:10,897 --> 01:18:12,699
I have documented all of this.
I can show you.
878
01:18:12,899 --> 01:18:14,317
Why do you even know all this?
879
01:18:14,517 --> 01:18:17,470
Because he killed my brother.
880
01:18:17,670 --> 01:18:19,864
My brother was a guest...
881
01:18:20,064 --> 01:18:22,992
eight people before you.
882
01:18:23,192 --> 01:18:25,303
He tried to tell me
what was happening to him.
883
01:18:25,503 --> 01:18:27,056
But it made me go
hard to trust him
884
01:18:27,080 --> 01:18:29,040
and the things he said...
885
01:18:29,265 --> 01:18:32,235
They seemed really crazy.
886
01:18:32,435 --> 01:18:36,423
He begged me for help.
But I didn't pay attention to him.
887
01:18:36,623 --> 01:18:38,742
And a few days later...
888
01:18:38,942 --> 01:18:40,302
I received a call informing me...
889
01:18:40,452 --> 01:18:43,496
from which the
jaw with a lever.
890
01:18:49,034 --> 01:18:51,337
- Haven't you gone to the police?
- And say what?
891
01:18:51,537 --> 01:18:53,657
Actually, suicide
of my brother was caused...
892
01:18:53,731 --> 01:18:57,151
by a cosmic evil being
that no one else can see?
893
01:18:57,351 --> 01:18:59,229
In any case, the police
can't stop this thing.
894
01:18:59,253 --> 01:19:01,231
Am I supposed to wait
Will this thing kill me?
895
01:19:01,255 --> 01:19:02,331
No, I want you...
896
01:19:02,531 --> 01:19:04,892
- Help me destroy it.
- As?
897
01:19:05,092 --> 01:19:08,312
From what I can see,
the chain stops...
898
01:19:08,512 --> 01:19:11,882
when an infected host
die some other way...
899
01:19:12,082 --> 01:19:14,309
outside the control of the being.
900
01:19:14,509 --> 01:19:17,337
I believe that,
As with other parasites,
901
01:19:17,537 --> 01:19:18,872
without a living host...
902
01:19:19,072 --> 01:19:20,682
This will have no way to survive.
903
01:19:20,882 --> 01:19:22,526
And it will cease to exist.
904
01:19:22,726 --> 01:19:24,536
So,
It will only cease to exist, if...
905
01:19:24,736 --> 01:19:26,305
What if I die before he kills me?
906
01:19:26,505 --> 01:19:28,523
Exact. we have to
Kill you first.
907
01:19:28,723 --> 01:19:29,792
That?
908
01:19:29,992 --> 01:19:32,670
Just technically.
Look.
909
01:19:32,870 --> 01:19:36,356
There are very safe ways
to stop your heart.
910
01:19:36,556 --> 01:19:39,116
CREATIVE ARTISTS AGENCY
- That will deprive you of
a living host.
911
01:19:39,267 --> 01:19:41,003
And once it's gone,
912
01:19:41,203 --> 01:19:43,088
I will be able to resurrect your heart
and bring you back.
913
01:19:43,288 --> 01:19:45,007
Have you gone fucking crazy?!
914
01:19:45,207 --> 01:19:46,266
I know it seems extreme.
915
01:19:46,466 --> 01:19:48,393
"Extreme"?
You are asking to kill me!
916
01:19:48,593 --> 01:19:49,978
Don't shout so much.
917
01:19:50,178 --> 01:19:52,206
I don't even know you.
I don't even know you!
918
01:19:52,406 --> 01:19:54,374
My name is Morris.
I am an emergency nurse,
919
01:19:54,574 --> 01:19:56,443
and if we don't do this, it will kill you...
920
01:19:56,643 --> 01:19:58,654
how he killed lewis
will infect another victim.
921
01:19:58,854 --> 01:20:00,581
Look,
I already have everything prepared.
922
01:20:00,781 --> 01:20:04,341
42 WEST PUBLIC RELATIONS
- We should go now and get rid of
of this thing tonight.
923
01:20:04,860 --> 01:20:08,372
- Can't. I can't do it.
-There's almost no time left!
924
01:20:08,572 --> 01:20:11,099
This thing has been going on for three days now!
feeding on you!
925
01:20:11,299 --> 01:20:13,836
It's already taking control
from your brain, and very soon...
926
01:20:14,036 --> 01:20:16,289
you won't even notice the
ways he's manipulating you,
927
01:20:16,313 --> 01:20:18,193
and then,
It will be too late to stop him.
928
01:20:18,332 --> 01:20:19,332
We have to go now.
929
01:20:19,383 --> 01:20:22,252
- Is it Skye Riley?
- With shit, friend.
930
01:20:22,452 --> 01:20:24,455
- Is that Skye?
- It's Skye Riley!
931
01:20:24,655 --> 01:20:26,137
Do you want to get a TikTok
fast with us?
932
01:20:26,161 --> 01:20:27,608
Skye Riley!
933
01:20:27,941 --> 01:20:31,186
I saw that video where you tackled
to that old lady, like 50 times!
934
01:20:31,386 --> 01:20:33,722
That shit was so
fucking funny.
935
01:20:35,682 --> 01:20:37,451
Skye!
936
01:20:37,651 --> 01:20:39,945
Skye, can you sign me an autograph?
937
01:22:10,819 --> 01:22:12,737
Fuck!
938
01:22:13,989 --> 01:22:15,949
Fuck!
939
01:22:25,317 --> 01:22:27,777
Fuck!
940
01:22:35,427 --> 01:22:38,221
Fuck!
941
01:25:55,212 --> 01:25:56,905
No! No!
942
01:25:57,105 --> 01:26:00,025
No! No!
943
01:26:05,264 --> 01:26:07,733
No! No!
944
01:26:07,933 --> 01:26:09,726
No!
945
01:26:16,149 --> 01:26:18,026
Leave me!
946
01:27:25,469 --> 01:27:27,855
That?
947
01:27:28,055 --> 01:27:30,015
- That?
- That?
948
01:27:31,024 --> 01:27:33,735
Christ.
949
01:27:34,327 --> 01:27:36,446
Are you crying now?
950
01:27:36,646 --> 01:27:39,216
I... I'm not crying.
951
01:27:39,416 --> 01:27:41,835
Are you crying?
952
01:27:46,405 --> 01:27:50,367
I'm fucking talking to you!
953
01:27:53,705 --> 01:27:54,865
Are you kidding me?
954
01:27:55,065 --> 01:27:56,283
What the hell is wrong with you?!
955
01:27:56,483 --> 01:27:57,601
What the hell is wrong with me?
956
01:27:57,801 --> 01:27:59,636
What the hell is wrong with you?!
957
01:27:59,836 --> 01:28:01,271
Don't know!
Don't know!
958
01:28:01,471 --> 01:28:03,240
I don't know, Paul.
Why don't you tell me?
959
01:28:03,440 --> 01:28:04,875
Since I can't
do anything right?
960
01:28:05,075 --> 01:28:07,761
By God! I swear...
961
01:28:07,961 --> 01:28:10,147
I swear to God, you're so fucking...
962
01:28:10,347 --> 01:28:11,557
What? That?
That?
963
01:28:11,757 --> 01:28:14,985
That?
Say it. What am I?
964
01:28:15,185 --> 01:28:18,388
Tell me, I'm so fucking...
965
01:28:18,588 --> 01:28:21,141
You're a fucking psychopath!
966
01:28:21,474 --> 01:28:22,474
Yeah!
967
01:28:22,526 --> 01:28:24,995
- Psychopath!
- It's out of the bag now!
968
01:28:25,195 --> 01:28:26,914
You are really crazy!
969
01:28:27,114 --> 01:28:28,565
I'm going to show you
how crazy I am!
970
01:28:28,765 --> 01:28:31,443
- Do you want to see the fucking madness?
- For! Stop!
971
01:28:31,676 --> 01:28:33,012
- What are you doing?
- Is this enough madness for you already?
972
01:28:33,036 --> 01:28:35,505
- Is this fucked up?
- Stop!
973
01:28:35,705 --> 01:28:37,583
- Does this seem crazy to you?
- Yes, it's crazy,
974
01:28:37,607 --> 01:28:39,843
damn psychopath!
975
01:28:40,043 --> 01:28:43,438
Jesus fucking Christ!
I'm fucking driving.
976
01:28:43,638 --> 01:28:47,017
- I fucking hate you!
- Good! Good!
977
01:28:47,217 --> 01:28:51,554
Because I fucking hate you too.
Damn, I...
978
01:28:51,955 --> 01:28:54,207
Crazy bitch.
979
01:28:57,226 --> 01:29:00,855
Psycho bitch.
980
01:29:03,131 --> 01:29:04,368
You're going to cry.
981
01:29:04,568 --> 01:29:08,271
Are you going to cry now?
Is that your thing? God!
982
01:29:08,471 --> 01:29:11,859
you are so fucking ugly
when you cry It's horrible.
983
01:29:12,059 --> 01:29:15,979
I can't... I can't...
984
01:29:18,947 --> 01:29:23,451
Help me, God!
985
01:29:25,529 --> 01:29:27,307
What the hell are you doing?
986
01:29:27,507 --> 01:29:28,893
What are you doing?
987
01:29:29,093 --> 01:29:33,972
Jesus!
My God!
988
01:29:36,809 --> 01:29:41,147
It's okay, nothing happens.
Everything's fine.
989
01:29:41,706 --> 01:29:43,499
Are you OK.
990
01:29:44,041 --> 01:29:46,710
you have a shock
mild cerebral
991
01:29:53,776 --> 01:29:55,211
Where am I?
Where am I?
992
01:29:55,411 --> 01:29:58,531
Harvest Moon. It's a clinic
deprived of well-being.
993
01:29:58,731 --> 01:30:01,066
You fainted and
You hit your head.
994
01:30:01,266 --> 01:30:04,112
We found you lying
on the floor of your living room,
995
01:30:04,312 --> 01:30:05,638
unconscious.
996
01:30:05,838 --> 01:30:07,557
The doctor said that
you were sleep deprived
997
01:30:07,757 --> 01:30:09,784
and extremely dehydrated.
998
01:30:09,984 --> 01:30:12,203
No, no, no, that's not...
999
01:30:12,403 --> 01:30:13,883
That's not...
That's not what happened.
1000
01:30:13,971 --> 01:30:16,015
Joshua, could you go to
look for Dr. Fowler
1001
01:30:16,215 --> 01:30:17,666
and let him know that Skye
is she awake?
1002
01:30:17,690 --> 01:30:18,701
Of course, yes.
1003
01:30:18,901 --> 01:30:21,654
I hope you feel better,
Skye.
1004
01:30:21,854 --> 01:30:26,509
I brought a sweatshirt
for you, just in case...
1005
01:30:26,709 --> 01:30:28,836
be cold
1006
01:30:43,334 --> 01:30:45,887
We can cover that with makeup.
1007
01:30:46,087 --> 01:30:49,882
And the team is already working on
a filler piece for your hair.
1008
01:30:54,010 --> 01:30:57,305
Don't worry,
you won't notice the difference.
1009
01:30:57,706 --> 01:30:59,900
And I've cleared your schedule.
1010
01:31:00,100 --> 01:31:02,277
So today you can
have a whole day...
1011
01:31:02,477 --> 01:31:05,155
rest and recovery.
1012
01:31:06,688 --> 01:31:08,107
Where is my phone?
1013
01:31:08,307 --> 01:31:09,660
- I need my phone.
- It's right here.
1014
01:31:09,684 --> 01:31:10,410
I have it.
1015
01:31:10,610 --> 01:31:12,980
- I need it. Give it to me.
- Maybe later.
1016
01:31:13,180 --> 01:31:16,666
Right now, let's
focus on relaxing.
1017
01:31:16,866 --> 01:31:20,253
Mother.
Please, please.
1018
01:31:20,453 --> 01:31:22,030
Something very crazy is happening to me.
1019
01:31:22,230 --> 01:31:23,899
I need to get out of here,
right now.
1020
01:31:24,099 --> 01:31:27,427
No. Let's
stay here together...
1021
01:31:27,627 --> 01:31:30,414
until tomorrow we go
to the pre-show.
1022
01:31:30,614 --> 01:31:32,908
This way we will make sure
that you are one hundred percent
1023
01:31:33,108 --> 01:31:34,726
and ready to sing.
1024
01:31:34,926 --> 01:31:36,436
No no.
Can't. I...
1025
01:31:36,636 --> 01:31:38,763
You can't what?
1026
01:31:41,808 --> 01:31:44,060
I can't do the show.
1027
01:31:45,228 --> 01:31:49,533
Yes... you cancel the show,
then you will be...
1028
01:31:49,733 --> 01:31:53,211
entered into a
recovery program.
1029
01:31:53,411 --> 01:31:55,622
- That will be the only explanation...
- Mom...
1030
01:31:55,822 --> 01:31:58,041
why skye riley
will cancel another tour...
1031
01:31:58,241 --> 01:31:59,352
the night before it starts.
1032
01:31:59,376 --> 01:32:01,777
You will have to explain to him
to the record company...
1033
01:32:01,977 --> 01:32:03,704
who have invested
million dollars.
1034
01:32:03,904 --> 01:32:06,224
- And you will put the workers...
- Mom, you don't understand!
1035
01:32:06,290 --> 01:32:09,818
No!
You don't understand, Skye.
1036
01:32:10,018 --> 01:32:11,879
There will be no more seconds
opportunities.
1037
01:32:12,079 --> 01:32:15,232
If you cancel this, it's over.
1038
01:32:15,432 --> 01:32:17,889
The media
They will destroy you.
1039
01:32:18,089 --> 01:32:20,113
The record company
will sue for millions.
1040
01:32:20,346 --> 01:32:24,725
It will be the end of everything
that we have built.
1041
01:32:25,267 --> 01:32:26,902
Oh my god, mom.
1042
01:32:27,102 --> 01:32:29,847
Why is that the only thing
What do you care, mom?
1043
01:32:30,047 --> 01:32:32,867
You treat me like I'm a
damn wind up toy.
1044
01:32:33,067 --> 01:32:34,310
You don't give a shit about me!
1045
01:32:34,510 --> 01:32:36,504
How dare you talk to me like that?!
1046
01:32:36,704 --> 01:32:38,164
Damn arrogant!
1047
01:32:38,364 --> 01:32:40,683
I have given up everything for you!
1048
01:32:40,883 --> 01:32:42,460
Every second of my time.
1049
01:32:42,660 --> 01:32:45,037
Years of my life.
1050
01:32:45,304 --> 01:32:47,382
My career.
And here I am,
1051
01:32:47,582 --> 01:32:52,928
sacrificing every fiber
of my being, to support you.
1052
01:32:53,128 --> 01:32:55,831
But you are too selfish
to even see it.
1053
01:32:56,031 --> 01:33:00,068
You make everyone pass
for an absolute Hell,
1054
01:33:00,268 --> 01:33:02,521
and still we support you.
1055
01:33:02,721 --> 01:33:05,566
But do you want to go and throw it all away?
OK!
1056
01:33:05,766 --> 01:33:08,319
Do it! Throw it away!
I don't care now!
1057
01:33:08,519 --> 01:33:11,730
Anyway, that's what
everyone expects you.
1058
01:33:13,691 --> 01:33:16,327
I wish you could feel,
what it feels like...
1059
01:33:16,527 --> 01:33:19,488
have to live
inside my head
1060
01:33:22,350 --> 01:33:24,719
I have already tried what there is
inside your head!
1061
01:33:24,919 --> 01:33:27,304
No, no, please, no!
1062
01:33:27,537 --> 01:33:29,006
Please don't.
1063
01:33:29,206 --> 01:33:30,999
No.
1064
01:33:33,528 --> 01:33:36,297
No, no, no!
Please!
1065
01:33:36,497 --> 01:33:38,665
No!
1066
01:33:41,610 --> 01:33:44,196
No!
1067
01:33:56,600 --> 01:34:00,854
Look what you do to him
to your poor mother.
1068
01:34:02,206 --> 01:34:04,082
No, God!
1069
01:35:24,139 --> 01:35:26,207
God, that's not real.
1070
01:35:26,407 --> 01:35:28,944
It's not real.
It's not real.
1071
01:35:29,144 --> 01:35:31,129
It's not real.
1072
01:35:31,329 --> 01:35:32,547
No, it's not real.
1073
01:35:32,747 --> 01:35:34,832
No!
1074
01:35:35,817 --> 01:35:39,862
It's not real, it's not real,
It's not real.
1075
01:36:12,011 --> 01:36:14,430
I'm Joshua!
1076
01:36:18,450 --> 01:36:19,260
I need a second!
1077
01:36:19,460 --> 01:36:22,013
- I'm changing.
- I'm sorry!
1078
01:36:22,213 --> 01:36:24,199
You know what?
I'll wait outside here.
1079
01:36:24,399 --> 01:36:26,193
Furthermore, the doctor has said
who will come to see you...
1080
01:36:26,217 --> 01:36:26,902
in a few minutes.
1081
01:36:27,102 --> 01:36:29,154
Actually, I...
1082
01:36:29,354 --> 01:36:32,607
I... I'm a little thirsty.
I need a...
1083
01:36:32,807 --> 01:36:35,193
Do you think you could go to
Find me something to drink?
1084
01:36:35,393 --> 01:36:36,970
I've already brought some bottles of water.
1085
01:36:37,170 --> 01:36:39,464
They are in the small refrigerator.
1086
01:36:39,664 --> 01:36:41,904
I fancy a soda.
Can you bring me a soda, please?
1087
01:36:42,066 --> 01:36:44,527
Sure, no problem.
1088
01:36:45,320 --> 01:36:46,705
What kind?
1089
01:36:46,905 --> 01:36:49,374
Of any kind, just...
surprise me
1090
01:36:49,574 --> 01:36:51,918
You already have it.
Did you know? Now I'm back...
1091
01:36:52,118 --> 01:36:55,663
with a... surprising soft drink.
1092
01:37:23,149 --> 01:37:24,568
Damn.
1093
01:37:24,768 --> 01:37:29,272
Fuck, fuck, fuck, fuck.
Fuck!
1094
01:37:34,193 --> 01:37:37,988
Fuck.
Fuck.
1095
01:37:46,297 --> 01:37:48,424
Shit.
1096
01:38:56,701 --> 01:38:58,308
EXIT
1097
01:39:24,395 --> 01:39:26,272
Skye?
1098
01:39:27,482 --> 01:39:28,616
Are...?
1099
01:39:28,816 --> 01:39:31,944
My God!
That is...?
1100
01:39:32,236 --> 01:39:34,113
Blood?
1101
01:39:37,825 --> 01:39:39,618
No.
1102
01:39:42,461 --> 01:39:43,661
We need a doctor here!
1103
01:39:43,806 --> 01:39:45,842
- Shut up, the fuck!
- Yes, could you...
1104
01:39:46,042 --> 01:39:47,294
someone help us?
1105
01:39:47,494 --> 01:39:49,748
- Shut the hell up!
- Are you hurt?
1106
01:39:49,948 --> 01:39:52,091
Someone help us please!
We need a doctor.
1107
01:39:52,115 --> 01:39:54,450
Oh my god, Skye.
1108
01:39:55,484 --> 01:39:56,869
You, you, you!
1109
01:39:57,069 --> 01:39:58,504
Help me please!
1110
01:39:58,704 --> 01:40:00,206
Peaceful!
I already have you.
1111
01:40:00,406 --> 01:40:02,283
Get away from me!
1112
01:40:06,561 --> 01:40:08,389
Calm down.
1113
01:40:08,589 --> 01:40:12,259
I said stay away from me,
damn!
1114
01:40:13,861 --> 01:40:15,563
I'm sorry.
I'm sorry.
1115
01:40:15,763 --> 01:40:17,640
Skye?
1116
01:40:17,865 --> 01:40:20,259
Skye?
What are you doing?
1117
01:40:20,459 --> 01:40:23,295
Think about the tour.
1118
01:40:23,871 --> 01:40:26,999
Fuck the tour!
1119
01:40:34,590 --> 01:40:36,717
Is that Skye Riley?
1120
01:40:47,319 --> 01:40:50,139
Fuck!
Fuck!
1121
01:40:50,339 --> 01:40:53,226
Fuck!
God!
1122
01:40:53,426 --> 01:40:54,619
Skye?
1123
01:40:54,819 --> 01:40:56,704
What are you doing out here?
1124
01:40:56,904 --> 01:40:57,948
Gemma, what are you doing here?
1125
01:40:58,148 --> 01:41:00,292
Your mother called me.
Are you bleeding?
1126
01:41:00,492 --> 01:41:01,548
Is your car here?
1127
01:41:01,748 --> 01:41:03,388
No, the driver brought me
from your mother, why?
1128
01:41:03,412 --> 01:41:03,938
Where is he?
1129
01:41:04,138 --> 01:41:06,090
He just left me there.
What is happening?
1130
01:41:06,290 --> 01:41:08,467
Skye! Skye Riley.
It's her!
1131
01:41:08,667 --> 01:41:11,419
What has happened?
Skye!
1132
01:41:11,828 --> 01:41:12,972
It's Skye Riley!
1133
01:41:13,172 --> 01:41:15,240
Totally out of it.
1134
01:41:15,440 --> 01:41:16,809
Get off!
I need your car!
1135
01:41:17,009 --> 01:41:18,627
Miss Riley, what...?
1136
01:41:18,827 --> 01:41:22,464
- Get out of the damn car!
- She has a gun!
1137
01:41:22,664 --> 01:41:25,092
What the hell are you doing?
1138
01:41:25,292 --> 01:41:28,937
Gemma, I love you, but if you don't I'm leaving
Right now, I'm going to fucking die!
1139
01:41:29,137 --> 01:41:30,889
Fuck it!
I'm going with you. Move.
1140
01:41:31,089 --> 01:41:32,089
No, Gemma, no!
1141
01:41:32,241 --> 01:41:36,328
- You don't even know how to drive. Move!
- Fuck!
1142
01:42:02,621 --> 01:42:03,986
Friend, where are we going?
1143
01:42:04,186 --> 01:42:05,566
I AGREE, I WANT TO KILL HIM.
I DON'T WANT HIM TO HURT ANYONE ELSE.
1144
01:42:05,590 --> 01:42:06,870
What am I doing?
Where am I going?
1145
01:42:06,979 --> 01:42:08,777
HELP ME, PLEASE.
1146
01:42:08,977 --> 01:42:10,830
- Where am I going? Skye?
- I don't know yet.
1147
01:42:11,030 --> 01:42:13,249
- You keep driving.
- No, I need you to explain to me...
1148
01:42:13,273 --> 01:42:16,902
what the hell is going on.
1149
01:42:19,012 --> 01:42:20,292
I need to get to Staten Island.
1150
01:42:20,339 --> 01:42:23,008
That? Disgusting.
Because? Shit.
1151
01:42:24,784 --> 01:42:26,128
Fuck!
1152
01:42:26,328 --> 01:42:28,121
Fuck!
1153
01:42:31,465 --> 01:42:33,210
By God!
You have to go to a Hospital!
1154
01:42:33,410 --> 01:42:36,005
- No! I need to go to Staten Island.
- What the hell is happening?
1155
01:42:36,205 --> 01:42:38,192
Why are we going to Staten Island?
1156
01:42:46,856 --> 01:42:48,567
Skye.
1157
01:42:48,767 --> 01:42:49,559
Gemma, stop please.
1158
01:42:49,759 --> 01:42:51,346
That? you just told me
Let him go to Staten Island!
1159
01:42:51,370 --> 01:42:54,539
Gemma, stop the fuck,
please!
1160
01:42:56,007 --> 01:42:58,993
The only thing I have done is
turn your life into Hell.
1161
01:42:59,193 --> 01:43:01,746
I don't deserve you.
So please stop
1162
01:43:01,946 --> 01:43:05,741
and get away from me, so that I don't
fuck up your life too.
1163
01:43:09,036 --> 01:43:11,997
No, fuck that nonsense.
1164
01:43:13,624 --> 01:43:16,293
Salvation or death, bitch!
1165
01:43:23,534 --> 01:43:24,994
I need...
1166
01:43:25,194 --> 01:43:26,837
I need to tell you something.
1167
01:43:27,037 --> 01:43:29,998
What thing?
1168
01:43:33,093 --> 01:43:34,887
Skye?
1169
01:43:36,521 --> 01:43:39,944
GEMMA CALLING...
1170
01:43:52,613 --> 01:43:55,366
- Hello?
- It's me. I have received your voice message.
1171
01:43:55,566 --> 01:43:57,319
I'm sorry it took me so long
a few days to respond to you.
1172
01:43:57,343 --> 01:43:59,637
But, honestly,
I wasn't even sure...
1173
01:43:59,837 --> 01:44:02,089
whether I was going to call you back.
1174
01:44:02,590 --> 01:44:05,434
Didn't you spend the night at my house?
1175
01:44:05,634 --> 01:44:08,871
What? about a year ago
I'm not going to your house.
1176
01:44:09,071 --> 01:44:11,431
Since you said that I am only one
"stupid opportunistic whore."
1177
01:44:11,599 --> 01:44:13,734
Do you remember?
1178
01:44:13,934 --> 01:44:16,374
Also, what about these
Damn weird text messages...
1179
01:44:16,420 --> 01:44:18,923
what have you been sending me?
1180
01:44:20,316 --> 01:44:22,201
Hello?
1181
01:44:22,401 --> 01:44:24,553
Gemma hates you, Skye.
1182
01:44:24,753 --> 01:44:26,255
No, please.
Please, Gemma, no.
1183
01:44:26,455 --> 01:44:30,251
Please, Gemma, no.
Not you, please.
1184
01:44:30,843 --> 01:44:32,295
No no!
1185
01:44:32,495 --> 01:44:34,146
No! No!
1186
01:44:34,346 --> 01:44:35,756
Fuck you!
1187
01:44:35,956 --> 01:44:37,825
Fuck you!
1188
01:44:38,025 --> 01:44:40,603
Fuck you, fuck you!
1189
01:44:40,803 --> 01:44:42,521
Let me out, damn it!
1190
01:44:42,721 --> 01:44:45,057
- Let me go!
- Nobody cares about you.
1191
01:44:45,257 --> 01:44:48,119
This is not real. You're not driving,
you are not driving.
1192
01:44:48,319 --> 01:44:50,538
You're not driving,
this is not happening.
1193
01:44:50,738 --> 01:44:52,258
You are in my head,
you are in my head
1194
01:44:52,456 --> 01:44:54,241
You're in my head!
You're in my head!
1195
01:44:54,441 --> 01:44:57,678
You're in my head!
1196
01:44:57,878 --> 01:45:01,882
You are not in control.
I have it!
1197
01:45:03,567 --> 01:45:07,946
You are not in control.
I have it.
1198
01:45:08,889 --> 01:45:13,352
I have control,
I have control, I have control.
1199
01:45:13,753 --> 01:45:19,341
I have control, I have control,
I have control.
1200
01:45:39,503 --> 01:45:41,380
I have control.
1201
01:45:45,826 --> 01:45:49,496
Fuck you!
Learn to fucking drive!
1202
01:46:07,715 --> 01:46:11,051
Christ!
1203
01:46:14,121 --> 01:46:15,766
Christ, are you okay?
Where are your shoes?
1204
01:46:15,790 --> 01:46:17,934
- Don't have. Here, grab this one.
- Why do you have a gun?
1205
01:46:17,958 --> 01:46:19,777
Just take it!
1206
01:46:19,977 --> 01:46:21,545
If this theory of yours doesn't work
1207
01:46:21,745 --> 01:46:24,532
or you see what changes and
I start to smile...
1208
01:46:24,732 --> 01:46:27,385
- just shoot me in the head.
- Hold on!
1209
01:46:27,585 --> 01:46:29,828
You have to stop it,
no matter what happens.
1210
01:46:30,028 --> 01:46:31,028
Let's do it.
1211
01:46:31,121 --> 01:46:33,291
- Promise me!
- OK!
1212
01:46:33,491 --> 01:46:37,077
Okay,
I promise I will shoot you.
1213
01:46:39,905 --> 01:46:42,157
How do we stop my heart?
1214
01:46:47,355 --> 01:46:49,125
I'm sorry I didn't do
nothing with the lights.
1215
01:46:49,325 --> 01:46:52,060
OUT OF MY HOUSE
1216
01:46:52,260 --> 01:46:53,549
Is this a Pizza Hut?
1217
01:46:53,749 --> 01:46:56,665
It's the only thing I could find
to rent, in a short time...
1218
01:46:56,865 --> 01:46:58,748
that had a freezer
big enough.
1219
01:46:58,772 --> 01:47:00,652
Why do we need
a freezer?
1220
01:47:00,852 --> 01:47:03,146
For your brain.
1221
01:47:04,339 --> 01:47:06,216
Fuck.
1222
01:47:10,738 --> 01:47:14,666
As soon as we stop your heart,
your brain will stop receiving oxygen.
1223
01:47:14,866 --> 01:47:16,778
Typically, necrosis
occurs immediately.
1224
01:47:16,802 --> 01:47:19,402
You would have maybe two minutes,
before permanent brain damage,
1225
01:47:19,529 --> 01:47:21,940
but, if we lower your temperature
body enough...
1226
01:47:22,140 --> 01:47:22,916
we can delay the process,
1227
01:47:23,116 --> 01:47:25,202
giving us up to 9 minutes
before permanent damage.
1228
01:47:25,402 --> 01:47:29,881
We have to make sure that this thing
not be able to stay here. And...
1229
01:47:30,081 --> 01:47:34,085
I like our possibilities better
with 9 minutes, than with 2.
1230
01:47:51,000 --> 01:47:52,280
The door latch
of the freezer is broken.
1231
01:47:52,304 --> 01:47:55,557
If it closes completely,
It cannot be opened from the inside.
1232
01:47:59,411 --> 01:48:02,038
Take.
Switch to this.
1233
01:48:06,534 --> 01:48:08,011
Jesus, that's a lot of blood!
1234
01:48:08,211 --> 01:48:09,705
Are they going...
Are the police going to look for you?
1235
01:48:09,905 --> 01:48:13,032
Don't know.
Let's just do it.
1236
01:48:16,111 --> 01:48:18,322
Once your body temperature
go down enough...
1237
01:48:18,346 --> 01:48:21,099
I will inject you with a drug
that will make your heart...
1238
01:48:21,299 --> 01:48:24,969
start to slow down,
until it stops.
1239
01:48:25,403 --> 01:48:27,488
How long will it take?
1240
01:48:29,065 --> 01:48:32,211
It is essential that you achieve
the mortal line, as soon as possible.
1241
01:48:32,411 --> 01:48:35,831
So I'll have to inject it into you
directly to the internal jugular.
1242
01:48:36,031 --> 01:48:38,908
After 30 seconds...
you will be dead
1243
01:48:39,108 --> 01:48:42,487
Wait, wait, wait, wait.
Jugular, like in my neck?
1244
01:48:44,656 --> 01:48:46,657
Let me see that needle.
1245
01:48:50,153 --> 01:48:51,296
What's up, man?!
1246
01:48:51,496 --> 01:48:54,207
I already know.
I'm sorry.
1247
01:48:54,541 --> 01:48:56,375
Lie down here.
1248
01:49:18,456 --> 01:49:20,200
My God, I'm fucking cold.
1249
01:49:20,400 --> 01:49:23,211
That's the idea. I will control
your heart rate.
1250
01:49:23,411 --> 01:49:25,011
At the moment when
you are left without a pulse,
1251
01:49:25,053 --> 01:49:26,893
I will start a
timer for 8 minutes.
1252
01:49:27,082 --> 01:49:29,000
As soon as it is finished
the timer...
1253
01:49:29,200 --> 01:49:32,245
I will inject you with a dose of
adrenaline to the heart
1254
01:49:32,445 --> 01:49:36,083
and I will start resuscitation
cardiopulmonary.
1255
01:49:36,283 --> 01:49:39,029
I can't believe I could die in the
freezer of a damn Pizza Hut.
1256
01:49:39,053 --> 01:49:41,889
I promise you that
I will bring back.
1257
01:49:45,142 --> 01:49:46,486
Morris?
1258
01:49:46,686 --> 01:49:48,988
I'm sorry about your brother.
1259
01:49:49,188 --> 01:49:50,348
I know that's why you do this.
1260
01:49:50,548 --> 01:49:53,309
Thanks for helping me.
1261
01:49:53,509 --> 01:49:57,763
Can I ask you what you
changed your mind?
1262
01:49:59,439 --> 01:50:02,335
all things
good things about my life...
1263
01:50:02,535 --> 01:50:05,746
They end up broken because of me.
1264
01:50:07,440 --> 01:50:11,735
I hurt everything and
to everyone I touch.
1265
01:50:14,380 --> 01:50:17,758
It doesn't matter what happens to me anymore.
1266
01:50:19,468 --> 01:50:23,389
But I won't let
this damn thing...
1267
01:50:23,639 --> 01:50:27,267
use me to do
harm no one else.
1268
01:50:33,491 --> 01:50:35,910
Put this in your mouth.
1269
01:50:38,154 --> 01:50:39,655
Don't move.
1270
01:50:39,855 --> 01:50:42,399
I have to grab something.
1271
01:50:43,409 --> 01:50:45,861
Wait.
Where... Where are you going?
1272
01:50:46,061 --> 01:50:48,230
Shit.
1273
01:50:50,166 --> 01:50:51,717
Wait.
1274
01:50:51,917 --> 01:50:53,710
Wait.
1275
01:50:59,307 --> 01:51:01,684
Morris?
1276
01:51:19,150 --> 01:51:21,647
BE MINE
1277
01:51:22,948 --> 01:51:25,167
Don't leave me alone here!
1278
01:51:25,367 --> 01:51:27,161
Please.
1279
01:51:28,204 --> 01:51:30,164
Mor...Morris?
1280
01:52:09,378 --> 01:52:12,839
No!
1281
01:52:21,173 --> 01:52:24,092
No! No!
1282
01:52:44,739 --> 01:52:48,368
I've been waiting for you for a long time.
1283
01:52:48,593 --> 01:52:49,836
Mor...
1284
01:52:50,036 --> 01:52:51,980
Morris!
Morris, that's here!
1285
01:52:52,180 --> 01:52:56,434
Morris can't help you anymore.
1286
01:52:57,811 --> 01:52:59,979
It's just you and me.
1287
01:53:02,048 --> 01:53:04,425
I like wearing your skin.
1288
01:53:13,534 --> 01:53:17,997
You can't escape me, Skye.
1289
01:53:32,871 --> 01:53:34,773
You will never escape
what you really are...
1290
01:53:34,973 --> 01:53:37,600
inside you.
1291
01:53:45,383 --> 01:53:47,969
Look at me!
1292
01:54:35,725 --> 01:54:38,686
Fuck you!
1293
01:54:39,312 --> 01:54:41,773
Skye!
1294
01:54:44,192 --> 01:54:47,737
Skye!
1295
01:54:48,939 --> 01:54:52,901
Skye!
1296
01:54:53,894 --> 01:54:56,154
Skye!
1297
01:54:56,354 --> 01:54:59,315
Skye!
Skye!
1298
01:55:17,016 --> 01:55:21,728
This isn't real, Skye.
1299
01:55:37,353 --> 01:55:38,646
No!
No!
1300
01:55:38,846 --> 01:55:41,181
No.
1301
01:55:47,663 --> 01:55:49,957
No.
Nope!
1302
01:55:50,257 --> 01:55:51,775
Please don't!
1303
01:55:51,975 --> 01:55:54,211
You're not in control, Skye.
1304
01:55:54,411 --> 01:55:56,204
No!
1305
01:55:59,533 --> 01:56:01,409
I have it.
1306
01:56:14,089 --> 01:56:16,758
Break a leg out there.
1307
01:56:37,329 --> 01:56:39,790
No.
No.
1308
01:57:21,256 --> 01:57:23,150
Skye, I love you!
1309
01:57:23,350 --> 01:57:25,393
Skye!
1310
01:57:26,019 --> 01:57:28,280
Skye!
1311
01:57:28,480 --> 01:57:30,449
Skye, you are the best!
1312
01:57:30,649 --> 01:57:31,992
Skye!
1313
01:57:32,192 --> 01:57:33,586
I love you, Skye!
1314
01:57:33,786 --> 01:57:36,038
Skye, you look beautiful!
1315
01:57:39,283 --> 01:57:41,543
I love you, Skye!
1316
01:57:41,743 --> 01:57:42,962
Very good, Skye!
1317
01:57:43,162 --> 01:57:45,331
- Skye!
- Skye!
1318
01:57:48,792 --> 01:57:50,794
- Yeah!
- Skye!
1319
01:57:53,021 --> 01:57:54,356
I love you, Skye!
1320
01:57:54,556 --> 01:57:56,724
Smile.
1321
01:58:35,650 --> 01:58:38,551
TOO MUCH FOR ONE HEART
1322
01:58:38,751 --> 01:58:40,753
No.
1323
01:58:42,472 --> 01:58:45,766
Nope!
1324
01:58:48,895 --> 01:58:55,234
No!
1325
01:59:34,916 --> 01:59:36,792
Someone help her!
1326
01:59:38,244 --> 01:59:40,789
My God!
Do something!
1327
01:59:40,989 --> 01:59:42,582
I love you!
1328
01:59:42,782 --> 01:59:44,825
Get up, Skye!
1329
01:59:45,185 --> 01:59:47,945
Yeah!
That's it, Skye!
1330
01:59:48,878 --> 01:59:50,298
We love you, Skye!
1331
01:59:50,498 --> 01:59:52,967
Very good, Skye!
1332
01:59:53,167 --> 01:59:54,928
Skye, we love you!
1333
01:59:55,128 --> 01:59:57,546
Yes, Skye!
You've done it!
1334
01:59:58,388 --> 02:00:00,766
Yes, Skye!
1335
02:02:27,010 --> 02:02:35,010
Smile 2 (2024) One
translation of TaMaBin